Paolo Balestri

Member for 1 decade •
"warm, adult, sincere, experienced"
Paolo Balestri

ENG
From the earliest 80s DJ and radio host. From the early 90s to 2004 as a professional.
In the meantime I have deepened the use of techniques for voice over and for audio production in post production studios. In 1996 I opened my home studio and since then I offer online dubbing services, first in ISDN now via the internet.
E-Learning and advertising dubbing are the services that I love most and that I deal most of the time from my home studio.
I offer fast and complete customer assistance services combined with technical and technological quality.

ITA
Dai primissimi anni '80 Dj e conduttore radiofonico. Dai primi anni 90 fino al 2004 come professionista.
Nel frattempo ho approfondito l'uso delle tecniche per il voice over e per l'audio produzione in studi di post produzione.
Nel '96 ho aperto il mio home studio e da allora offro servizi di doppiaggio on line, prima in ISDN adesso via internet.
Gli e-Learning e i doppiaggi pubblicitari sono i servizi che amo maggiormente e di cui mi occupo per la maggior parte del tempo dal mio home studio. Offro servizi rapidi e completi di assistenza al cliente uniti a qualità tecnica e tecnologica.

 Training

Radio, doppiaggio e post produzione dai primi anni '90.

 Experience

ITA:
Clienti e diffusione
In tanti anni ho lavorato e lavoro tutt'ora per molti marchi e posso menzionare BMW, VMware, Microsoft, Mercedes, Pirelli, Kodak, Volvo, e anche SAP, IBM, Lidl e molti altri brand così come molti produttori indipendenti per Youtube, promozioni, film, documentari.
Il mercato globale del voice over però rende vano citare i grandi brand per cui sei stato scelto e non sono più sinonimo di garanzia in questo settore. Però, da oltre 30 anni vengo scelto da clienti che poi restano con me e questo per me conta più di un brand.

Eng:
In so many years I have worked and worked for many brands and I can mention BMW, VMware, Microsoft, Mercedes, Pirelli, Kodak, Volvo, and also SAP, IBM, Lidl and many others, as well as by many independent producers for Youtube Promos, Movies, Documentaries and currently daily active on the market by my home studio.
The global voice-over market makes vain mention of the big brands because they are often not synonymous with guarantee in this sector. However, for over 30 years I have been chosen by customers who then stay with me and this counts for me more than one brand.

 Specials

Quite capable in recording sessions live with remote team by Bodalgo-Call, Source Connect Pro, ipDTL and Skype.

To reach me on Bodalgo Call, send me a message than click on Call at the top of the profile or use this link: https://www.bodalgo.com/en/call/paolobalestri