Luis Alberto Martín

Member for 1 year •
"Voz versátil"
Luis Alberto Martín

Capacidad para adaptarme a todo tipo de proyectos. Puedo no sonar a locutor si así lo requiere el cliente, pero hacerlo también en unos rangos más "estándares" en caso de que lo considere necesario.

 Training

Escuela de Locución, Doblaje y Comunicación Luisa Ezquerra (2017-2018)
Curso de doblaje de videojuegos en Aula 51 (2016)
Escuela de Doblaje y Locución Fernando Acaso (2012-2015)

 Experience

2021
Locución y traducción de vídeos corporativos para MJ Gerüst: Adaptación y locución del vídeo corporativo MJ Optima - Simplemente óptimo y traducción del inglés y locución del vídeo corporativo Explicado de forma sencilla: todas las ventajas de MJ OPTIMA.

2020 - 2021
Audioserie Juniper Lamorte - Varios personajes en diversos episodios, así como voces en teasers promocionales.

2020
Aplicación Whispp - Realización de grabaciones destinadas a entrenar el algoritmo de voz de la aplicación, que busca facilitar la comunicación a personas tartamudas.

Podcast Noviembre Nocturno - Voz del doctor en la adaptación radiofónica de “Carmilla” de Joseph Sheridan Le Fanu.

Infant Learning (Voz de productos educativos para niños) - Grabación de frases, expresiones y palabras como parte de los recursos digitales de la compañía que acompañan a sus libros sobre aprendizaje de español para niños.

2019
Video interno sobre dependencia - Locución para vídeo interno sobre dependencia de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha a través de Aeterna Producciones.

Cortometraje “Annie” - Dirección y locución del micrometraje.
Dirección y locución del micrometraje. Ganador de Best Narrative en la categoría de Ultra Shorts en el Alternative Film Festival Winter 2020 (Toronto), selecciones y nominaciones en alrededor de 20 festivales nacionales e internacionales.

Cortometraje “Apuesta” - Dirección, grabación de imágenes y voz del micrometraje "Apuesta".
Dirección, grabación de imágenes y voz del micrometraje "Apuesta". Ganador Premio del Público Montenegrian Online Smartphone International Film Festival (II Edición) 2020. Nominado a mejor director y mejor corto de horror de menos de un minuto Altff Alternative Film Festival Winter 2020 (Toronto), Mención honorable (Bronze Awards) The Horror Movie Awards 2020. Más de 20 selecciones en festivales nacionales e internacionales.

2018
Doblaje del videojuego `John Condemned´ - Voz de John. Proyecto desarrollado por el estudio Blue Commands.

Cortometraje "No es nuestro asunto" - Voz del personaje "Vecino" en el cortometraje "No es nuestro asunto" dirigido por Dafne Corregidor. Grabación realizada en Atelier Studio.

Doblaje del videojuego "Infection π23" - Voz de los personajes Doctor 2 y Sebastián el magnate. Videojuego para PS4 y PC, participante en los PlayStation Talents Games Camp y en el Three Headed Monkey Awards de la Universitat Politècnica de Catalunya - UPC.

Cuña Día mundial del Comercio Justo para la coordinadora madrileña de comercio justo. Grabada en Chip Lab Studio.

Cortometraje falso tráiler “B/N” - Narración, guión y selección de imágenes. Selección oficial del Mikrofilm Short Festival 2018.

Cortometraje “Soy” Dirección, guión y voz en off. Selección oficial en Terror Minuto de Terror Córdoba (Argentina) V Edición 2019, Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC - 60 Segundos (IX Edición) 2019 y Micrometrajes del Festival de Cinema de Terror de Sabadell (VII Edición) 2018

2017
II Certamen Internacional de Dramaturgia de Alcobendas. Representación de las lecturas dramatizadas finalistas "Disquisiciones de Platón en un coche accidentado" de Raúl Jiménez (una de las ganadoras del certamen), "El volante" de Iván Mínguez, "La Radio" de Miguel Bueno y "Mise en scéne" de Javier Sahuquillo. Dirigido por Moisés Rodríguez.

Locución del cortometraje “Uno de los vuestros” Voz en off del personaje interpretado por Aitor Sánchez . Cortometraje dirigido por Raúl García Tirado. Participante en el Notodofilm fest 

2016 – 2017
Actor en audioseries de Agencia ROM. Voz en los proyectos "Más allá del juego: Amenaza" (Guardia civil 2), "Defecto de humanidad" (Sabio), "Llegar al sol" (Líder de los cultos solares y voz en off) y "El futuro es un regalo" (Conductor).

2016
Voz en el vídeo corporativo de la productora Vistacam Audiovisual

Doblaje del primer episodio del videojuego “Lost Signal”. Voz de Frank. Videojuego finalista en los Premios Playstation 2014 y 2015 (nominado a la categoría de mejor arte en la primera de las ediciones) y también finalista de los 3HM Awards de la Universidad Politécnica de Cataluña. Proyecto cancelado.

2015 – 2016
Locutor freelance para Wibbitz. Locución de noticias destinadas a diversos medios (El Mundo Deportivo, El País, Huffington Post, La Vanguardia, As, Sport) y la propia aplicación.

2014 – 2016
Voz en vídeos corporativos de Kantar Media. Locución y traducción de inglés a español de los vídeos corporativos de la compañía.

Doblaje serie “La liga fantástica” Doblaje en los episodios 5x05 (Voz de Ithamar Enríquez, Taxista), 7x04 (Voz de Paul Shackman, Sr. Stotelham) y 7x09 (Voz de Matt Knudsen, Abraham Lincoln). Doblaje dirigido por Fernando Acaso en estudios Tecnison.

2013
Documental “Mount Saint Elías” Voz de Günther Göberl (Cámara) y Karl Gabl (Meteorólogo). Dirigido por Eduardo Gutiérrez en Peakland Studios.

 Specials

Posibilidad de traducción inglés- español. Disponible para desplazarse a cualquier estudio en Madrid y alrededores.

Reconocimientos:
Ganador de Best Narrative en la categoría de Ultra Shorts en el Alternative Film Festival (Toronto, Canadá)
Ganador del Montenegrian Online Smartphone International Film Festival (MOSIFF) 2020
Finalista del Dark Story Festival (Bilbao, 2021)
Finalista de Terror Minuto (Terror Córdoba, Argentina) 2019
Finalista del concurso de micrometrajes del Festival de Cine de Terror de Sabadell
(2018, 2019, 2020)
2º Premio del I Certamen de Radioteatro y Relatos Cortos Radios de Do Fa Radio (2017)
Ganador del Concurso de Audiorelatos de La Mano Fest en 2015; finalista en 2014 y 2016
Ganador "Móntate tu película" (Catalana Occidente) en 2013