Mafalda Haugsand

Membro à 2 anos •
"DE/EN: Persuasive, confident with an edge"
Mafalda Haugsand

Commercial expertise:
I work in advertising, so I am an experienced presenter, doing pitches and copywriting for a living. Since I've written many case videos and pitch decks, I am deeply familiar with the tone of voice required in commercial work.

Multilingual:
I speak Norwegian, Portuguese, German and English fluently, as well as mid-level French, Spanish and Dutch. I have done work as a 'native' in German and US English mainly, as well as some commercial work in Portuguese (EU) too.

Acting background:
Besides understanding the commercial voice, I also have a background in acting, and am comfortable acting in different roles, moods and more cartoonish voices.

 Formação

As a teenager, I was part of a theatre ensemble in Germany for 5 years, doing stage work and improv.

Most of my experience is from doing voice overs for commercial work, including case videos for different advertising agencies in Amsterdam.

I have also worked in advertising since 2016 and directed voice overs myself.

 Experiência

Most of my experience is from doing voice overs for commercial work, including case videos for different advertising agencies in Amsterdam. Brands I've spoken for include Samsung, Tommy Hilfiger, Always DE, One World Trade Center and more.

In front of the camera I have been cast in projects for Rituals and Cognizant.

 Promoções

- Copywriting
- Translation from Portuguese (EU), English, German, Norwegian into German or English