Onze bekroonde online casting is de snelste manier om stemacteurs te vinden. Het is 100 procent gratis, supergemakkelijk en je krijgt binnen enkele minuten al offertes van professionele stemacteurs met samples op basis van jouw script - probeer het nu!



Mafalda Haugsand

Mafalda Haugsand

Gebruiker sinds 6 Jaren •
"DE/EN: Persuasive, confident with an edge"

Commercial expertise:
I work in advertising, so I am an experienced presenter, doing pitches and copywriting for a living. Since I've written many case videos and pitch decks, I am deeply familiar with the tone of voice required for commercial work.

Multilingual:
I speak Norwegian, Portuguese, German and English fluently, as well as mid-level French, Spanish and Dutch. I have done work as a 'native' in German and US English mainly, as well as some commercial work in Portuguese (EU) too.

Acting background:
Besides understanding the commercial voice, I also have a background in acting, and am comfortable acting in different roles, moods and more cartoonish voices.

 Opleiding

In my youth I was part of a theatre ensemble in Germany for 5 years, doing stage work and improv.

I have also worked in advertising since 2016 and have gained experience writing and directing voice-overs.

 Ervaring

My commercial voice-over experience includes clients such as the United Nations (via Purpose), Henkel, Boomerang Agency, NASDAQ, and McDonald's. Besides that, I have extensive experience creating case videos for various advertising agencies in Amsterdam.

 Specifieke vaardigheden

- Copywriting
- Translation from Portuguese (EU), English, German, Norwegian into German or English