Le moyen le plus rapide de trouver des comédiens voix-off est notre Casting en ligne primé. C'est 100 % gratuit, très facile et cela vous permet de recevoir des offres d'acteurs professionnels avec des échantillons de voix basés sur votre script en quelques minutes - essayez-le !



Pavel Smekalin

Pavel Smekalin

Membre depuis 5 années •
"Native Russian Voice Over | Audio Editor | 25+ Years Experience"

Hi, I’m Pavel – a full-time native Russian voice actor with over 25 years of professional experience.

I specialize in delivering clear, confident, and engaging voice overs that help brands connect with their audience.

WHAT I OFFER:
✔️ Native Russian male voice over for your corporate or commercial project
✔️ Studio-quality recording (broadcast-ready)
✔️ Fast, reliable delivery – always on time
✔️ Optional extras: background music, EQ & compression, script sync, and more

PERFECT FOR:
-Corporate & business videos
-Explainer videos (with sync if needed)
-E-learning & training modules
-Radio & TV commercials
-Telephone systems & IVR
-Promos, tutorials, and more

WHY WORK WITH ME:
100% native Russian – no accent
Friendly, professional communication
Clean, ready-to-use audio every time

25+ years of experience as an audio engineer & producer

FREE DEMO Available – Send me a few lines of your script, and I’ll record a sample at no charge.

LISTEN TO DEMOS HERE:
bit.ly/PavelSmekalin

Have a project in mind? Let’s make it a success together!

 Formation

Sergei Vostretsov's school 'Voice as a brand' and other multiple VO classes, seminars, workshops, etc. Over 25 years in the industry

 Expérience

Clients include Daimler AG (Mercedes Maybach), HP, Herbalife, Mars, Porsche, Wargaming, Toyota, and others.

 Particularités

Native Russian Voice Actor, Audio Editor & Producer – 25+ Years Experience in Advertising and Post-Production