Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Опубликуйте ваш проект по озвучиванию сейчас!
Pavel Smekalin

Pavel Smekalin

На платформе уже (лет) 5 лет •
"Native Russian Voice Over | Audio Editor | 25+ Years Experience"

Hi, I’m Pavel – a full-time native Russian voice actor with over 25 years of professional experience.

I specialize in delivering clear, confident, and engaging voice overs that help brands connect with their audience.

WHAT I OFFER:
✔️ Native Russian male voice over for your corporate or commercial project
✔️ Studio-quality recording (broadcast-ready)
✔️ Fast, reliable delivery – always on time
✔️ Optional extras: background music, EQ & compression, script sync, and more

PERFECT FOR:
-Corporate & business videos
-Explainer videos (with sync if needed)
-E-learning & training modules
-Radio & TV commercials
-Telephone systems & IVR
-Promos, tutorials, and more

WHY WORK WITH ME:
100% native Russian – no accent
Friendly, professional communication
Clean, ready-to-use audio every time

25+ years of experience as an audio engineer & producer

FREE DEMO Available – Send me a few lines of your script, and I’ll record a sample at no charge.

LISTEN TO DEMOS HERE:
bit.ly/PavelSmekalin

Have a project in mind? Let’s make it a success together!

 Обучение

Sergei Vostretsov's school 'Voice as a brand' and other multiple VO classes, seminars, workshops, etc. Over 25 years in the industry

 Опыт в данной области

Clients include Daimler AG (Mercedes Maybach), HP, Herbalife, Mars, Porsche, Wargaming, Toyota, and others.

 Специальные предложения

Native Russian Voice Actor, Audio Editor & Producer – 25+ Years Experience in Advertising and Post-Production