La forma más rápida de dar con locutores es a través de nuestro galardonado casting online. 100% gratuito, tan fácil como un juego de niños y con candidaturas relevantes en cuestión de minutos que incluirán muestras de audio de su guion. ¡Pruébelo!



Ruben Raffo® Corrales

Ruben Raffo® Corrales

Miembro desde 1 década •
"Neutral Spanish Voice Actor"

Neutral Spanish Voice Actor
35 years of experience as Voice Talent / Voice Actor. VO TV Promo / Documentaries.
TV - Radio / Movie Trailer.
I keep expanding my knowledge and experience as well as sharing it in the world
I have developped as a DJ and producer with knowledge of advertising audio studios, artists and related request to the advertising world
Now, I realize jobs for Perú, Honduras, El Salvador, Chile, Spain, Ecuador, Canadá Mexico and the Unites States.
4 times winner and 7 times nominated Voice Arts Awards (USA).
3 times winner Telly Awards.
Premios Avoz 2022 Colombia.
Premios Lavat 2021 México.

 Formación

******Audio Technical information*******
**Specifications**

Microphone
Neumann TLM 103
AKG C-414 XLII
Apogee MiC

Headphones****
Sony MDR7506
Sennheiser 280 HD
Shure SRH840 Studio Headphones

Speakers****
KRK Rokit 6
Yamaha HS7

Software****
Logic Pro X
Remote Recording Session
Source Connect Standard

Interface****
AUD Apollo MKII
Focusrite 2i2

Operating System
Apple Mac OS X

 Experiencia

Voiceover
1999- Now
Producer -Action Perú Lima -Perú.
2002- 2015
Producer -Audiosuite.Studios Lima -Perú.
2011- 2014
Voiceover -Producer CRP Radio Planeta. Lima -Perú.
1999- 2004
Voiceover CMD Canal 3. Lima -Perú.
1996 - 2004
Voiceover Panamericana TV . Lima -Perú.
1990 - 1994
ATV Canal 9. Lima -Perú
1994 - 1998
DJ Radio 1160. Lima -Perú
1989 – 1994

****** AWARDS *****
**UNITED STATES**
2020 Voice Arts Awards (3)
Winner (1)
- Outstanding Commercial TV or Web Best Spanish Voiceover
*Michelob Ultra Condensation √
Nominee
- Outstanding Body of Work International Best Voiceover
- Outstanding Radio Imaging - Best Spanish Voiceover
2019 Voice Arts Awards(1)
- Outstanding Body of Work - International Best Voiceover
2018 Voice Arts Awards(4)
Winner (2)
- Outstanding Animation TV / Film or Gaming - Best Spanish Voiceover
* California Tobacco Control Program- No Fume √
- Outstanding Spoken Word or Storylling - Best Spanish Performance
* Disney Reino Tsum Tsum √
Nominee
- Outstanding Promo Demo - Best Spanish Voiceover
- Outstanding Body of Work Foreig Language Best Voiceover
2017 Voice Arts Awards (3)
Winner (1)
- Outstanding Promo Demo Reel - Best Spanish Voiceover
* Ruben TV Promo Demo Reel √
Nominee
- Outstanding TV or Radio Commercial - Best Spanish Voiceover
- Outstanding TV or Radio Commercial - Best Spanish Voiceover
**MÉXICO**
2020 Premios LAVAT (1)
* Mejor Locutor Comercial del año.
2022 Premios Avoz Colombia
*Mejor Voz Original de Animación Nivel Profesional
**USA**
2023 Telly Awards
Outstanding Regional TV

 Características

Some brands
Jack in the box
Taco bell
California Tobacco Control Program
Renault
Susuki
Nissan
Toyota
Kia
Cerveza Miller
Citibank
LAN Airlines
Burguer King
Michelob Ultra