Klemens Koehring

Miembro desde 1 década
"Sprecher für Deutsch & English / German & English Voice"

Profisprecher mit geschmeidiger und charismatischer Stimme für deutsch- und englischsprachige Produktionen. 10 Jahre Erfahrung. Regelmäßiger Sprecher der deutschen "Duracell Ultra Power"-TV-Werbung (seit 2010), von PokerStars-TV-Spots (seit 2011) und von TV-Promos für Cartoon Network, Nickelodeon, MTV. Stammsprecher der TV-Sportsendungen "Mobil 1 The Grid" (2009-2016) und "Gillette World Sport" (seit 2015).

Sprechertätigkeiten in englischsprachigen TV-Dokumentationen bei History Channel USA, Discovery Channel UK, Yesterday TV UK und Sprecherrollen in Computerspielen wie z.B. "Sniper Elite III" und "Sniper Elite V2", die beide auf Platz 1 in den britischen Verkaufscharts landeten, sowie Hauptrollen in Independent-Erfolgen wie J.U.L.I.A.: Among the Stars und "Ghost in the Sheet".

Synchrontätigkeiten für die Originalversionen von mehreren Top-Spielfilmen, wie etwa "War Horse" und "Hanna".

Auch professioneller Film- und Bühnenschauspieler, Moderator und Sprachregisseur.

 Formación

Bachelor of Arts Honours First Class in Media Performance an der University of Luton (England). Ausgebildet in der "Michael Chekhov Acting Technique" am Michael Chekhov Studio London. Voice-Over Diploma und Akzenttraining in London.

 Experiencia

TV-Werbesprecher: Duracell Ultra Power (regelmäßig seit 2010), PokerStars (regelmäßig seit 2011), Skechers, CMC Markets, Beats, Rosetta Stone, Preise-Goldankauf.de, IG, Bethesda, u.a.

TV-Promosprecher: Cartoon Network (regelmäig), Nickeldeon, MTV, National Geographic Channel, ESPN, u.a.

TV-Magazine/Dokus: Mobil 1 The Grid, Gillette World Sport, Flight for the Future (History Deutschland), Trudie Styler Fitness-DVDs

TV Doku-Dramen auf History Channel USA, Discovery Channel UK, Yesterday TV UK

Online-Spots: Dell, Disney, 2K, DreamWorks, Sega, eBay, Lee Kum Kee u.a.

Nachsynchronisationen von Spielfilmen/Fernsehfilmen für die Originalversionen der Filme The Monuments Men, "War Horse, "Age of Heroes, Hanna, Shanghai, u.a.

Computerspiele: Sniper Elite III (englische Version), Sniper Elite V2 (englische Version), Ghost in the Sheet (englische Version), The Cat Lady (englische Version), Wii Party U (deutsche Version), Grey Goo (deutsche Version), Captain America: Super Soldier (deutsche Version), "Iron Man 2: The Video Game", Jambo Safari (deutsche Version), u.a.

Radio-Werbesprecher: Spotify (regelmäßig), TomTom, Esso, u.a.

Hörbücher: "Ein Sommernachtstraum" von Naxos

Audioguide-Sprecher: Guinness Storehouse, St.Paul's Cathedral in London, Culloden Battlefield Visitor Centre, Seawings Dubai, Juan Munoz-Ausstellung, u.a.

Sprecher für viele Imagefilme (z.B. BBC) und E-Learning-Kurse (z.B. Land Rover)

Sprecher für Live-Events (Royal Academy of Arts London, British Film Institute London)

Sprecher für Englisch-Lernkurse (Oxford University Press) und Deutsch-Lernkurse (Cambridge Assessment, Oxford University Press, Nelson Thornes)

Stimme des elektronischen Spielzeugs "Tobi Tapsig" von Hasbro

 Características

SPRACHREGIE:
Computerspiele: Grey Goo, GRID Autosport, Shogun 2 - Fall of the Samurai, Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games, Captain America: Super Soldier
Werbespots: Skechers GO Walk, Skechers GO Run 2, Bella Ballerina, Lee Kum Kee ("Qualität ohne Kompromisse")
Industrielle Produktionen: Etihad Airways, AstraZeneca, TK Maxx