Kim Watkinson

Kim Watkinson (@Storyteller_Kim)　キム・ワトキンソン

Professional American / British Female English and Japanese Voiceover Talent
プロのアメリカ人/イギリス人女性英語・日本語ナレーション・タレント

Hello! My name is Kim Watkinson and I’m a voice over artist . Tokyo is my hometown and where I was frequent guest on NHK Radio. I also dubbed many characters for the Tora-san film series. In addition to American and British accents I read, write and speak Japanese. 初めまして。東京出身のキム・ワトキンソです。声優ナレーション・タレントです。東京で、NHKラジオによくゲスト出演していました。映画『男はつらいよ』シリーズでも多くのキャラクターの吹き替えを表しました。アメリカとイギリスのアクセントに加えて、私は日本語を読み、書き、話します。

Charming storyteller, character voices and meditation mood voice overs are among my specialties. チャーミングなストーリーテラー、
キャラクターの声、瞑想気分のナレーションは私の専門分野です。

From my professional home studio in Colorado, I deliver broadcast-quality voice overs. Glassman Media, Mainstreet Multimedia, bigmitch.film and others trust me with their voice overs. Looking forward to working with you! コロラドにあるプロの自宅スタジオから、放送品質のナレーションをお届けしています。Glassman Media、Mainstreet Multimedia、bigmitch.filmなどからナレーションを任されています。御社にも品質の声優ナレーションをお届けします。

 Обучение

Arthur Lessac (Lessac Kinesensic Training)
Sue Blu (of Smurfs and Transformers Fame)
The Great Voice Company (Founded by Susan Berkley, "The voice of Citibank and AT & T")

アーサー・レサック（レサック・キネンシック・トレーニング）
スー・ブルー（『スマーフ』『トランスフォーマー』で有名）
グレート・ボイス・カンパニー（「シティバンクとAT＆Tの声」スーザン・バークレーが設立）

 Опыт в данной области

Crossway Radio
DISH TV
DJ Ant Armstrong's Ibiza Calling Intro
Fineday Academy
Glassman Media
Japan Airlines
JM Construction Explainer Video
Morinaga

 Специальные предложения

Bilingual Japanese and English Narrations
Accents: American and British English
Character Voices: Small Children to Grandma Storytellers

日本語と英語のナレーション
アクセント :アメリカ英語とイギリス英語
キャラクターの声 : 小さな子供からおばあちゃんまで