Urbano Carvelli

Membre depuis 9 années •
"THE BRAZILIAN VOICE YOUR BRAND CAN TRUST!"
Urbano Carvelli

THE BRAZILIAN VOICE YOUR BRAND CAN TRUST
I’m native from São Paulo, Brazil, and speak neutral Brazilian Portuguese. As a professional Voice Over Artist, my voice is a regular presence on Brazilian TV and Radio nationwide, as part of my international work for outstanding companies and exclusive global players, who always need a unique voice that their brands can trust.

A SKILFUL AND UNBEATABLE VOICE
Clients describe my voice as clear, special and very articulate, with a wide range of styles from "conversational & informative" to "fun & friendly", and as unbeatable for Corporate, Narration, Commercials, Audio Books, Medical Videos, IVR/On-hold messages, Training/Tutorial Videos, Documentary and  E-Learning.
 
STATE OF THE ART
After more than 25 years behind the mic, learning constantly and incessantly at countless seminars, performing groups, interpretation lessons and technical coaches, my delivery represents what your brand desires: state of the art performance skills, sound technical knowledge and flawless handling experience.

CONNECTED TO THE WORLD
New York, Rio, Tokyo? I have all types of broadcasting and recording industry connections at hand in my professional recording studio. With ISDN, APTX, Source Connect, Session Link Pro and IPDTL I can be anywhere my clients want me to be. Worldwide. Anytime. Just like that.
 
SEEING VOICES
If you’re still only hearing voices, don’t worry – I’m the cure. All my clients have complimentary access to a simple easy-to-use solution for video and web conferencing. It doesn’t matter if members of your team live in São Paulo, New York, Berlin and London. You can have up to 50 people joining in via a specially assigned video conference server - all able to see and hear me performing your script live, with full audio and video interaction to every single member. Artistic direction and brainstorming in one hand.

SYNC MATTERS
Today, every client works and produces in at least 2 languages. With more than 2000 sync productions, 6 books and countless hours translating scripts, films and documentaries for major world brands over the last few years, I’m not only able to deliver the Brazilian voice to your sync production, but I can also help, check and deliver your final translated material. Your one stop solution to go.

For more infos visit: www.voiceofbrazil.com

 Formation

England (London): Theather professional study
Brazil (Sao Paulo): Voice Actor professional Specialization
Germany (Berlin): Theather and voice study

 Expérience

Urbano has innumerable media productions (radio stations, television channels and production studios) in: Australia, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Argentina, China, Czech Republic, Denmark, Dubai, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, India, Ireland, Italy, Japan, Luxenbourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom, United States and Venezuela.

Current clients:

Rede Globo de Televisao (SP/BRAZIL)
Rede Bandeirantes de Televisao (SP/BRAZIL)
Deutsche Welle Television (Brazilian Program)
FOX News (USA)
FUEL TV (USA)
REDE RECORD TV (LONDON/UK)
BBC LATIN AMERICA (USA and UK)
RED BULL TELEVISION (AUSTRIA)

And those are some of my clients last year (A > Z):

Abreu Online
AIG
Amarillas Internet
American Express
AT&T
ATG Gloves
Audi AG
AWAYA Corporation
Axe International
Banco do Brasil SA
BASF AG
Bateaux Parisiens
Baxter
Bayer AG
BBC Television (England)
BMW AG
BNP Paribas
Bosch GmbH
British Telecom
Budweiser
Cameron Corporation
Canon Therefore
Caterpillar
Cerveja Skoll
Chevrolet
Cisco Systems
Citigroup
Coca-Cola
Colgate-Palmolive
Coloplast
Continental AG
Continental Airlines
Creation Health
Credit Suisse
Daimler AG
Degussa AG
Dell Computers
Deutsche Bahn AG
Deutsche Post DHL
Deutsche Welle Radio
Deutsche Welle Television World Service
Deutscher Bundestag
Dresdner Bank AG
Dürkopp Adler AG
E.ON AG
Enerxi
Eurotramp GmbH
Evian
Evonik Industries
Ewald Dörken AG
EXPO Hannover AG
Exxon Mobil Corporation
FAPESP - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Federal Republic of Brazil - Foreign Office
Fédération Internationale de Football Association (FIFA)
FedEx
Ferrero International S. A.
FIESP - Federação das Indústrias do Estado de São Paulo
Flexpipe Systems
Ford Motor Company
Fortress Group
Fox News (USA)
Fuel TV (Fox News)
FUEL TV (USA)
Fujitsu Group
General Electric
Georg Fischer Piping Systems
German Chamber of Commerce and Industry
German Federal Government - Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
German Federal Republic - Press and Information Office
German Wings GmbH
GMC Instruments
Goodyear Tire
Google Inc
H.J. Heinz Company
Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG
Heinrichs GmbH & Co. KG
Hilton Hotels
IBM - International Business Machines Corporation
Intel Corporation
International Council of Chemical Associations
International Sustainability & Carbon Certification
Jan de Nul
Johnson and Johnson
Karl Störz GmbH
Kellogg's
Keuco AG
Klingspor AG
Klöckner Corporation
Knauf AMF
KWS AG
lanXESS AG
Lasik Optical
Laureus World Sports Awards
Lufthansa AG
Lyoness Corporation
Maritime By Holand
McDonalds
Mercedes AMG
Microsoft Corporation
Microsoft Deutschland GmbH
Moeller GmbH
Motorola
MTV - Music Television
Multijoint International
NASA - National Aeronautics and Space Administration
Nestlé Suisse S.A.
Novartis GmbH
NSi Software
NUtec Corporation
Odebrecht Corporation
Opel
Optimed Corporation
Oracle
OSA Demolition Maschines
PaloDEX Group
Palu Suisse AG
Payback AG
Peugeot
PowerCurve Experian
Primusline
Procter & Gamble
Puma AG Rudolf Dassler Sport
Red Bull Television
Rede Bandeirantes de Televisão (Brazil)
Rede Globo de Televisão (Brazil)
Ricoh
Rolls-Royce PLC
Ryanair Ltd.
SAP AG
Savanna
Savanna Premiun Cider
Schaeffler Technologies
Schenker Deutschland AG
Schroedahl AG
Schwihag AG
SES ASTRA S.A.
SIC Televisão (Portugal)
Siemens AG
SIG Combibloc Group
Sirona GmbH
Sistema Brasileiro de Televisão (Brazil)
Smiths Detection PLC
Sonderhoff GmbH
Sony BMG
Syngenta Corporation
The Walt Disney Company
ThyssenKrupp AG
Transtel (Germany)
Tri Sure Closures
Triveni Turbines
Trumpf Group
UBS Credit Suisse
Unilever
UPS
USP - University of Sao Paulo
VIDI GmbH - The experts in video transmission
Volkswagen AG
Walmart
Western Union
Wicks International
Wilhelm Faber GmbH
Witzenmann AG
Wolfcraft GmbH
Xerox
XIAL domotecnología
Zimmer & Kreim AG

 Particularités

MICROPHONES:
01 x Brauner Valvet
01 x Brauner Phanton Classic
01 x Brauner Phanthera
01 x Neumann M 147 Tube
01 x Neumann U87Ai

VOCAL BOOTH
01 x Studiobricks ONE PLUS

SOFTWARE:
02 x Pro Tools 12 (Avid)
01 x Logic Pro (Apple)
01 x FinalCut Pro (Apple)

DIGITAL INTERFACES:
01 x RME Fireface UCX
01 x RME Fireface UFX+
01 x UAD Apollo 8
AUDIO PROCESSORS (HARDWARE):
01 x Avalon VT 737 SP
01 x Universal Audio 6176
01 x Universal Audio LA 610 MKII
01 x SPX YAMAHA 2000

AUDIO PROCESSORS (SOFTWARE):
01 x Urei 1176 LN
01 x Urei 1176 SE
01 x Urei Teletronix LA-3A
01 x Universal Audio LA-2A
01 x Universal Audio 1176 A
01 x Universal Audio 1176 E
01 x Universal Audio 1176 AE
01 x Universal Audio CS-1 Channel Strip
01 x Universal Audio Precision EQ
01 x Universal Audio Precision Limiter
01 x Universal Audio Pultec EQP-1A
01 x Universal Audio RealVerb Pro
01 x Universal Audio Teletronix LA-2A
01 x Little Labs VOG
01 x Manley Massive Passive EQ
01 x Neve 88RS Channel Strip


COMPUTER & SERVER:
02 x MacMini i7 Quad 2020
02 x iPad Pro 12
06 x 29'' EIZO LED Monitors
01 x Synology DS1813+ (8 TB)
01 x Dropbox (200 GB)
01 x FTP-Server


CONNECTIVITY:
01 x Session Link Pro
01 x SourceConnect Standard (Certified by Source Elements)
01 x ZOOM Pro Account
01 x Skype Business
01 x Microsoft Team Business
04 x ISDN Phone Patch
01 x VDSL 200 Mbit