Angélica Quintero
I move naturally between registers and styles: from the warmth of a narrator to the energy of a commercial spot, and even animated characters with a soul of their own.
I work in neutral Spanish, with a voice able to deliver a wide variety of tones: youthful, warm, professional, elegant, emotional, or cartoonish — depending on the project’s needs. I specialize in adapting my vocal performance to the style and purpose of each project: commercial, corporate, narrative, or fiction.
In addition to Spanish, I can record in French and Portuguese with a Latin accent, adding interpretative nuance and giving life to animated characters and multicultural voices.
Strengths: vocal versatility, emotional precision, authentic character building, and artistic commitment to every project.
Formation
Diploma in Voiceover and Dubbing – AVOZ Academia, Colombia
Specialized courses in musical dubbing, acting, theatre, commercial voiceover, and narration, with industry professionals in Colombia, Mexico and France
Expérience
Trained in voiceover and dubbing in Colombia, with additional workshops in Latin America and France.
Experience includes the narration of a short audiobook for Spanish learners and voiceover for e-learning modules.
Fluent in French (with a soft Latin accent) and European Portuguese (with a light accent), suitable for international projects.
Currently working from a certified booth in France, available for international projects with remote direction.
Particularités
Languages: Native Spanish (Neutral); advanced French – ideal for bilingual projects and animated dubbing
Vocal range: Child, young adult, adult, senior (animation)
Styles: Natural, youthful, emotional, cartoon, corporate, narrative
Strengths:
Creative and interpretative versatility for character building
Wide vocal flexibility across ages, rhythms and tones
Clear and adaptable vocal delivery according to text and context
Fast at taking vocal direction and adjusting to the creative process
Strong interpretative sensitivity and artistic commitment