Dinh Trung

I am a Vietnamese voice-over and dubbing talent. I love doing voice-overs for television and radio commercial spots, documentary soundtracks, and more. If you are looking for a smooth, friendly, natural, and professional Vietnamese voice-over for your project, you’re at the right place. The voiceovers are always recorded in an acoustic environment with professional equipment – to provide you with high-quality audio that will be perfect for your needs.

 Formation

– Institute for International Communications & Media (IICM) – Binh Thanh district, Hochiminh city, Vietnam – Film Dubbing, Grade
– Recording Studio Engineer

 Expérience

Over 12 years of Dubbing and Voiceover experience

 Particularités

VOICE-OVER/DUBBING
I provide Vietnamese voice-overs/dubbing for the following types of projects:
Training, corporate presentations / films
Commercials
Documentaries
Video games
TV Serials and Movies
Internet videos and sales
Movies and games trailers
Audiobook
Others (On hold message, IVR…)

TRANSLATION
I do translations for media and for voice-overs/dubbing to Vietnamese. The languages I could provide translations in: English, Korean, Chinese, Cambodian, Thai
I could do translations for the following types as well:
Academic
Technical
Legal
Industrial
Medical/Pharmaceutical
General
Need translations done for your latest project ? Please feel free to drop me a message.

SUBTITLING
I provide subtitling for various types of media:
E-learning
Corporate films
Documentaries
Movies
TV serials
Web videos
Let me know what format you need your subtitles in, and if you need rendering done (hard-subbing).