An experienced, BBC radio-trained voice-over artist and a professional translator, with 16 years of continuous voice recording work, which includes TV commercials, narration, commercials, promotional videos, e-learning, corporate, IVR, dubbing and ‘character’ voice-overs in Slovak language as well as English language with an Eastern European and mixed accent.

 Ausbildung

Trained at BBC World Service.

 Erfahrung

CLIENTS LIST OF VOICE-OVER WORK

MICROSOFT (Automated online/ call-in / help-line system)
MOTOROLA (National TV and Internet commercial)
XBOX (Automated online/ call-in / help-line system)
LIDL (National TV commercial)
AUDI (Promotional Video)
SEAT (Instruction Video)
HEWLETT PACKARD (Promo Video & Online Ad)
PLAYSTATION PS4 (Promotional Video)
FLIXBUS (Corporate promo)
European Court of Justice (Corporate short promo films)
RATIONAL GROUP GAMING (Online Gaming Software) ODOL/AQUAFRESH (National TV & Online Commercial)
TOYOTA (Promotional video)
EUROPEAN PARLIAMENT project (Promotional Video)
CLINICAL TRIALS (Promo video for Cerebral Palsy)
ASEA (IVR Recording)
VERIZON JOHNSONS CONTROLS (Automated service/IVR Recording)
CARDIAC SCIENCE (IVR video)
4LIFE DIRECT (National TV & Online Commercial)
KYANI (Full-length Educational Promo Video)
EASYJET (In-Flight Announcements)
BECKMANN COULTER (Extensive Set of Medical Instructions)
FISHER PRICE (Ongoing voice-over work for the last 10 years for various Fisher Price toys and website mini-cartoons, incl. singing and character talk)
CLINPHONE GROUP (Automated phone-in character voice-over)
SONY (Promotional Video)
ILLAMASQUA (Character narration in English with an accent)
CSOB BANK (Corporate reading for banking company)
ORANGE (Automated phone prompts)
OPTV2VOTE (Phone promts/automated call-in)
FLORA (Dubbing / Promotional Video)

 Besonderheiten

Character voice and singing for Fisher Price toys

Translating services
Voice Direction
Proof-reading