Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Xavier Serrano

Xavier Serrano

На платформе уже (лет) 1 десятилетие •
"Locutor todo terreno"

Más de 30 años en el mundo de las locuciones (empecé joven). Desde publicidad a narraciones. De videos corporativos a documentales. De doblaje de películas a dibujos animados. Tanto en castellano como en catalán.

 Обучение

Autodidacta pero con la suerte de haber trabajado con los mejores directores de doblaje de Barcelona durante muchos años y para las mejores empresas de publicidad y productoras audiovisuales.

 Опыт в данной области

-He trabajado en radio desde los 14 años: 40 Principales, Cadena Ser, Catalunya Ràdio, Flaix FM, Ràdio Flaixbac, Ona Catalana, RAC1...
-A partir del 2000, doblaje y publicidad.
-Voces corporativas para TV3, La Sexta, Canal 3/24, Ràdio Flaixbac, RAC1, La Liga TV, ONO...
-Doblaje de cientos de documentales y videos corporativos.
-He grabado spots y cuñas para marcas como: Caixabank, Banc Sabadell, Mattel, Fisher Price, San Miguel, Ajuntament de Barcelona, Pascual, Cocacola, Lidl, Audi, Caprabo, Novartis...
-Como cantante, para marcas como: Fisher Price, Leroy Merlin, Moritz...
-He trabajado asiduamente para Mediapro, Media 3.14, grupo Lavinia...
-He dado clases de locución para el Col·legi de Periodistes de Catalunya y para la escuela de periodismo Radiofònics, así como de copywriting para la UIC (Universitat Internacional de Catalunya) y talleres en colegios e institutos de secundaria y bachillerato.

 Специальные предложения

Además de locutar indistintamente en castellano y en catalán, me defiendo en inglés con un nivel óptimo para la locución.
Soy compositor y cantante.