Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Thierry Borges

Thierry Borges

На платформе уже (лет) 7 лет
"I will record your pro quality french,portuguese male voiceover"

Hi,

I'm Thierry and I will voice your corporate presentation, narration, commercial, testimonial/instructional video, voicemail, TV or Radio commercial, whiteboard/YouTube Video, Tutorial, Smartphone App, Audiobook, Advertisement, and more...using professional studio equipment.

French born (Paris) currently living in Portugal. Both French and Portuguese are my "native" languages. C2 (European CEFR Level) in English.

Home-studio set-up; Avid Digidesign 003 Audio Interface, Golden Age Premier PREQ-73 mic preamp, AKG C314 Mic, Avid Pro Tools 12 DAW.

All files will be Broadcast-ready meaning; recording, editing (cleaning/de-noise), mixing (eq if needed or any other special fx required) and mastering (broadcast levelling accordingly to audio standards).

As each gig is unique i'm totally open to negociate a budget that will be profitable for both parts.

My list of clients include (to name a few);

City SightSeeing (Tour Audioguide Moscow World Cup 2018), SkillSoft (E-Learning), Purell (Web Promo Video), Elodie Nowodazkij (Audible Published Author), Bending Spoons (StoryTelling App), Digital Tangible SL (Audioguide Museum of Llivia), Myprotein France (Web Promo Video), Ratio International (Web Promo Video), Giorgio Graesan (Web Promo Video), AtFarm (Web Promo Video), GoNitely (Web Promo Video), TrendHim (Web Promo Video), Eben Pagan (E-Learning Course), TMP Group (E-Learning Course), Deeply (Web Promo VIdeo), Amorim Cork Group (Web Promo Video), Prime IT (Web Promo Video)...

Don't hesitate to contact me for any questions...Let us work together !

 Обучение

Self taught

 Опыт в данной области

City SightSeeing (Tour Audioguide Moscow World Cup 2018), SkillSoft (E-Learning), Purell (Web Promo Video), Elodie Nowodazkij (Audible Published Author), Bending Spoons (StoryTelling App), Digital Tangible SL (Audioguide Museum of Llivia), Myprotein France (Web Promo Video), Ratio International (Web Promo Video), Giorgio Graesan (Web Promo Video), AtFarm (Web Promo Video), GoNitely (Web Promo Video), TrendHim (Web Promo Video), Eben Pagan (E-Learning Course), TMP Group (E-Learning Course), Deeply (Web Promo VIdeo), Amorim Cork Group (Web Promo Video), Prime IT (Web Promo Video)...

 Специальные предложения

I'm also a touring and recording session musician for more then 25 years