Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Опубликуйте ваш проект по озвучиванию сейчас!
Szabolcs Varsányi

Szabolcs Varsányi

На платформе уже (лет) 10 месяцев
"Your go-to Hungarian voice – engaging and ready to record"

Hello, my name is Szabi. I'm a professional actor and voice actor from Hungary, currently working in a small town in Romania. I gained my voice-acting studio experience back in Budapest in various dubbing studios for more than 5 years. Since I moved to Romania, I spent years improving my voice, perfecting my acting and character-building skills. I was trained to speak expressively and clearly, which I consider essential to my craft. I'm also a professional literary translator, regularly taking on assignments for one of Hungary's largest publishing houses.

 Обучение

Universitatea de Arte din Târgu-Mureș (UNIVERSITY OF ARTS TÂRGU MURES, ROMANIA)
Master of Arts (MA), Acting
2019-2024

Università degli Studi di Firenze (UNIVERSITY OF FLORENCE, ITALY)
Bachelor of Arts (BA), Literature and Translation
2015-2017

Eötvös Loránd Tudományegyetem (UNIVERSITY EÖTVÖS LORÁND, HUNGARY)
Bachelor of Arts (BA), Literature and Translation
2013-2017

 Опыт в данной области

• Numerous dubbing works in Budapest's largest dubbing studios
• Various VO works for the City Radio of Târgu Mureș
• Commercial works for local companies in Transylvania (Belianis, SnackAttack)

 Специальные предложения

As a professional literary translator, I can offer complex works including translation and text reviews.