Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Moisés Matías Adolfo Alvarado Balbontín

На платформе уже (лет) 6 месяцев
"Bilingual Voice Actor | Spanish (Chile) & English (NA)"

Voiceover Artist | Bilingual (Spanish & English) | Voiceover & Singer
I'm a native Spanish speaker from Chile with a clear, neutral North American accent in English. I specialize in voiceovers for commercials, narration, characters, and more—both in English and Spanish. My background in vocal impressions and singing allows me to adapt my voice to a wide range of tones, emotions, and styles. Whether you're looking for a natural conversational read, a dynamic character voice, or a polished narration, I’ve got you covered.

 Обучение

My voiceover skills are self-taught and developed through years of hands-on experience, practice, and a strong natural talent for vocal expression. I’ve honed my craft by working on a variety of projects and studying the techniques of professional voice actors. In addition, I have formal academic training in singing, which has given me a solid foundation in vocal control, tone, and performance.

 Опыт в данной области

While I’m new to professional voiceover work, I’ve dedicated significant time to recording a variety of voiceover demos in both English and Spanish, showcasing my range and versatility. My background in music has shaped my vocal abilities—I’ve won first place in several singing competitions and currently lead a solo musical project where I write and perform my own songs. These experiences have sharpened my control, expression, and creativity behind the mic, and I’m excited to bring that same energy and professionalism to voiceover.

 Специальные предложения

-Singing (trained vocalist, competition winner, solo project performer).
-Audio production: recording, editing, mixing, mastering, and post-production.
-Music theory and harmony, composition, and songwriting.
-Guitar playing (acoustic and electric).
-English–Spanish and Spanish-English translation and interpretation (fluent in both languages).