Francisco Gana
Mi voz es inconfundible porque combina una calidez natural con una presencia clara y expresiva que se adapta a cualquier proyecto, permitiéndome moverme con soltura desde un tono íntimo y conversacional hasta interpretaciones intensas, promocionales o llenas de carácter, creando siempre una conexión auténtica con quien escucha; mi experiencia como músico y compositor me da un dominio profundo del ritmo, la intención y la emoción, lo que me permite darle musicalidad y vida a cada frase; además, mi capacidad actoral me facilita pasar de un narrador sereno a un rufián callejero o a un personaje fantástico sin perder identidad ni fuerza, mientras que mi criterio técnico y mi estudio profesional garantizan un audio limpio y una entrega rápida y confiable, todo al servicio de transmitir exactamente lo que cada cliente necesita y transformar cada texto en una experiencia memorable.
Обучение
Mi formación profesional nace desde la música, con años de experiencia como compositor, cantante y creador de siete discos publicados, lo que me ha dado un oído altamente entrenado para el ritmo, la intención vocal y la expresividad; a esto se suma mi trabajo como editor de audio, donde he desarrollado un manejo sólido de la grabación, limpieza, mezcla y tratamiento de la voz, permitiéndome comprender a fondo tanto la interpretación como el proceso técnico que hace que una toma suene profesional, clara y emocionalmente precisa, integrando así arte y técnica para entregar un resultado completo y de alta calidad en cada proyecto.
Formación en actuación vocal y técnica interpretativa desarrollada a través de años como músico, compositor y cantante, sumado a entrenamiento en edición y producción de audio que incluye control vocal, ritmo, intención y manejo de DAW; complementado con práctica continua de personajes, doblaje no sincronizado y estudio autodidacta de técnicas de sincronía y adaptación interpretativa.
Опыт в данной области
He trabajado en proyectos de voz para estudios independientes en Chile, México y Argentina, realizando doblaje no sincronizado, personajes para animaciones web, voces para videojuegos indie y narraciones comerciales. He participado en producciones pequeñas de estudio como actor de voz invitado, donde interpreté desde personajes juveniles hasta roles más dramáticos y oscuros. También colaboré con productoras digitales que requerían voces para contenido educativo, storytelling y publicidad, aportando versatilidad y adaptabilidad vocal. Como músico y editor de audio, he colaborado con distintos creadores produciendo, grabando y limpiando voces para podcasts, cortometrajes y piezas audiovisuales, desarrollando un oído técnico que facilita la entrega de audio profesional y perfectamente direccionado.
Специальные предложения
Destaco por mi versatilidad vocal, capaz de moverme desde tonos cálidos y narrativos hasta interpretaciones promocionales o personajes caricaturescos, cuento con un control preciso del ritmo y la intención gracias a mi formación musical, tengo habilidades de actuación vocal que me permiten dar matices emocionales realistas, domino técnicas de respiración y proyección para mantener tomas limpias y consistentes, poseo manejo profesional de edición de audio para entregar voces claras y listas para mezcla, me adapto rápidamente a direcciones del cliente, puedo generar voces originales para personajes, manejo distintos estilos del español latino incluyendo neutro, chileno e interpretaciones más internacionales, y mantengo un flujo de trabajo ágil y profesional que prioriza calidad, claridad y eficiencia