Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Francesco Cataldo

Francesco Cataldo

На платформе уже (лет) 2 лет •
"Voce italiana per la pubblicità"

E' sempre una sfida raccontare una storia cercando di trovare il modo migliore affinché chi la ascolta abbia il desiderio di continuare ad ascoltarla. Con questo spirito cerco in ogni registrazione di portare il racconto al suo ascoltatore.

 Обучение

Ho iniziato come conduttore radiofonico nel 1977 all'età di 12 anni e nel corso di oltre quaranta anni ho collaborato con alcune tra le principali radio e tv nazionali italiane come conduttore o come voce fuori campo dei loro programmi. Ho studiato recitazione ma so che molto della mia formazione è avvenuta sul campo, davanti al leggìo del doppiaggio, al microfono di questi programmi o realizzando comunicati pubblicitari per la radio e la televisione.

 Опыт в данной области

Da Mediaset, alla RAI, a Radio Italia sono stato voce di molte decine di programmi, nella pubblicità ho lavorato per gli spot di Findus, Hyundai auto, Enel, Hachette, Mitsubishi auto, Philips, Coca Cola, Subaru, Calgon e molti altri. Nel doppiaggio sono voce di Drew Scott (Fratelli in affari) dalla sua prima apparizione in Italia, ma ho lavorato anche in serie come Vikings, Una vita o Murder in the first. Con il gruppo Discovery sono stato narratore di programmi come "Prototipi da strapazzo" "Effetto rallenty" o "Smash lab". Tra i principali programmi a cui ho collaborato per Mediaset: "I misteri della notte" "Jonathan Dimensione avventura" "Ciak" "Il terzo indizio". E poi "American chopper" "Masterchef Australia" "Predator raw" e nei videogiochi "Mass effect 3" "League of Legends" "Assassin's creed IV" e "Call of duty".

 Специальные предложения

Una buona conoscenza tecnica di base utile per la produzione in proprio :-)