Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Claudia Siebers

Claudia Siebers

На платформе уже (лет) 2 десятилетий •
"klar - markant - frisch - herzlich"

Typisch meine Stimme: warm, voll, seriös, sachlich, klar, markant, sexy; ich spreche Ihren Text herzlich, sachlich, nachrichtlich, erzählerisch, fröhlich oder ruhig, ich kann laut, spöttisch bis ironisch und übermütig, aber auch leise, nachdenklich, besonnen und traurig sein.

Ich arbeite seit über 10 Jahren als Sprecherin vor allem für öffentlich-rechtliche Sender, aber auch für freie Produktionen.
Ich habe außerdem sehr erfolgreich im englischen Programm der Deutschen Welle in englischer Sprache am Mikrofon gesessen.
Und: ich spreche gut französisch.

 Обучение

Sprecherziehung und Schauspielunterricht
- Comedia Colonia (Schauspielunterricht)
- Reinhard Pede, Sprecher (Sprechtraining)
- Westdeutscher Rundfunk (internes Sprechtraining),
- Hamburger Synchron (Seminar "Synchronsprechen")
- Bundesakademie für Kulturelle Bildung, Wolffenbüttel (Sprecherziehung).

Sehr gute Sprachkenntnisse: Übersetzerin für englisch: Fachausbildung am Dolmetscherinstitut Düsseldorf;
Studium: Neuere und Ältere Anglistik sowie Medienwissenschaften (Heine-Uni Düsseldorf), Abschluss: Magistra Artium (M.A.)

 Опыт в данной области

Deutsche Welle, WDR, Corporate Voice für Liebherr, Consorbank (davor: Cortal Consors), Trilux, AssaAbloy Deutschland, AssaAbloy Österreich, u.a.
Produktionen für Lufthansa, Patmos Verlag, Messe Düsseldorf, T-Mobile, Stadt Emden, Klinik Info Kanal.

 Специальные предложения

Stimme optimal für Sachtexte, Imagefilme, Businessfilme, Internet, Intranet, Ansagen, Durchsagen, Telefonansagen, Telefonschleifen, Anrufbeantworter, Mailboxansagen, Werbung in Warteschleifen u.a.
Sowohl Radio- als auch Fernseherfahrung.