Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Carolina Villanueva

Carolina Villanueva

На платформе уже (лет) 3 месяцев
"Voz natural, versátil en tono y emoción."

Las principales cualidades de mi voz son una textura suave, con aire, y un ritmo dinámico y rápido. Esta combinación se apoya en una dicción clara y una cadencia melódica, creando una forma de hablar que es a la vez íntima y llena de energía

 Обучение

Soy actriz profesional y el año 2007 me especialicé en locución y doblaje. Ejerzo desde entonces.

 Опыт в данной области

Desde 2007 he trabajado principalmente como actriz de doblaje. Algunos de mis roles incluyen la interpretación de Demi Moore en La Sustancia, Suzu y Belle en el animé Belle, y Dakota Johnson en Suspiria. Mi experiencia también abarca voces originales para dibujos animados y locución para podcasts, audiolibios, comerciales y cursos e-learning.

 Специальные предложения

- Dispongo de estudio en casa con tratamiento acústico, micrófono profesional y capacidad de entrega de audio limpio y editado. Equipado para sesiones dirigidas en remoto a través de Source-Connect, SessionLinkPRO, Zoom, etc.
- Manejo de software de edición de audio (ej: Adobe Audition, Reaper, Pro Tools) para entrega de archivos finales listos para su uso.
- Manejo de acentos: neutro latinoamericano y chileno.
- Amplio rango de caracterización de voces, incluyendo niños, ancianos, criaturas y arquetipos de fantasía.
- Tono de voz claro, seguro y didáctico para cursos y videos institucionales.
- Disponibilidad para entregas rápidas.
- Ofrezco servicios de revisión y adaptación de guiones para mejorar la fluidez y el impacto sonoro.