Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Anne-Sophie Marie

Anne-Sophie Marie

На платформе уже (лет) 6 лет •
"versatile et complement bilingue français-anglais"

Ayant une voix assez flexible, je suis déjà passé de 18 ans à 45 ans en moins d'une heure pour deux enregistrements différents.
Mon experience couvre narration, ADR/doublage, publicité, animation, vidéos d'entreprise, instructions techniques, radio-drama, livres pour enfant, poésie, et chanson.
Pour ces projets, ma voix était journalistique pour certains, une pointe sexy pour d'autres, ou parfois adolescente, jeune mère de famille, aérienne, ou parfois même un peu nasillarde!

Quant à mon accent, il est né à Paris et plutôt neutre, mais encore une fois, j'ai un peu de flexibilité, ayant grandi aux US, au Royaume-Uni, à Nice et dans des endroits assez différents les uns des autres en région parisienne (Val de Marne, 16eme arrondissement, 20eme arrondissement, Essonne)

 Обучение

Etudes de performance film/TV/Radio/Voix au New York Conservatory for Dramatic Arts, où mon professeur de voiceover était Lynne Lipton, connue pour ses voix dans la série culte ThunderCats.
London Academy of Dramatic Arts pour Shakespeare.
Cours de chant depuis l'âge de 12 ans.
Atelier de voix d'animations avec Tom Clarke Hill (aka Tony The Tiger)

 Опыт в данной области

Voir section description. CV disponible sous demande.

 Специальные предложения

Maitrisant complètement l'anglais, je travailler autant en anglais qu'en français en tant que comédienne et voix off.

Je suis aussi traductrice de l'anglais vers le français, et du français vers l'anglais, et peux donc fournir traduction et enregistrement pour tout projet.