Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Опубликуйте ваш проект по озвучиванию сейчас!

Anakaren Ponce

На платформе уже (лет) 3 лет •
"A refreshing and versatile bilingual voice"

Hello! My name is Anakaren and I am a bilingual Voiceover Artist. I work independently. This allows me to have direct contact with my clients, focus on the final result of the project and guarantee 100% satisfaction, which is my top priority. This also makes the process faster and more efficient.

I have a professional recording studio that meets the most demanding markets, with a proven response capability to offer high-quality work in neutral Spanish (international Spanish) and English (Hispanic accent).

Do you need a spot fully produced and ready to go out on the media? I can deliver files in mp3 or wav format, ready to use, and with musical curtain and professional quality.

From radio spots and short explainer videos to e-learning, podcasting and audiobooks. I got you! Need to translate your script or book to Spanish? No problem! I can help with that too!

Ask for a quote, tell me about your project and request a free sample of your script to see if I’m the voice you’re looking for your project!

 Обучение

Mauro Martinez - Integral Voiceover, Uruguay, Graduated 2012

 Опыт в данной области

I have worked on many kinds of VO projects with different clients. I have done translation and podcasting production for Siemens Chile, corporate voiceover for Flex Mexico, explainer videos for Parkland Hospitals, Jackson County Health System, and Maricopa counties' government, e-learning for medium and small companies, commercial spots, as well as audiobook narration for at least 10 different authors on Audible, etc

 Специальные предложения

*I adapt music from other languages to Spanish. I have a YouTube channel dedicated to this and have been working on it for over 10 years. I also perform the main vocals and harmonies of all of the songs and have produced the audio of some of them. https://www.youtube.com/channel/UCiqrm3NWJOSMhgDbXDJiNMQ

*I can translate your script from English to Spanish or from Spanish to English.

*I can fully produce your spot or advertisement. Including voiceover recording, editing, and mastering, as well as background music and sound effects.