Самый быстрый способ найти актёров озвучивания — наша премированная технология онлайн-кастинга. Наша система бесплатна и очень проста в использовании. Она позволяет получить предложения от профессиональных актёров озвучивания с требуемыми пробами озвучивания на основе вашего сценария в течение нескольких минут. Попробуйте и убедитесь в этом сами!



Опубликуйте ваш проект по озвучиванию сейчас!
ana vega perez

ana vega perez

На платформе уже (лет) 3 лет
"Warme und freundliche Stimme. Professionalität und Teamarbeit"

Ich habe eine warme Stimme mit einer Altersspanne von 25-45 Jahren ungefähr, obwohl ich auch Kinder machen kann.
Mit meiner Stimme kann ich den Ton treffen, den der Text braucht. Durch meine umfangreiche Ausbildung als Synchron-, Hörbuch- und Werbesprecherin bin ich sehr vielseitig, wenn es darum geht, einen Text zum Leben zu erwecken, indem ich die richtigen Emotionen vermittle und mit dem richtigen Register kommuniziere.

 Обучение

Ich wurde an der Escuela de doblaje de Barcelona (Synchronisation), an der Escola Catalana de Doblatge (Hörbücher) und bei Albert Peñarroya in Werbung und Corporate Voice-over (https://albertpenarroya.es/) ausgebildet.
Außerdem nehme ich regelmäßig an Schulungen teil, um meine Synchronisations- und Schauspielfähigkeiten zu verbessern.

 Опыт в данной области

Ich habe Audioguides für Clio Muse Tours (cliomusetours.com) gesprochen, ich habe mehrere Stop-Motion-Animationsfiguren für Ignasi López (Viacruxis, El Gran Hito und Egoland) vertont, und ich arbeite mit den Podcast Teatro Robótico de Misterio (teatroroboticodemisterio.com) zusammen.

 Специальные предложения

Ich stecke viel Liebe und Leidenschaft in meine Arbeit mit der Stimme und behandle jedes Projekt mit der Sorgfalt und Aufmerksamkeit, die es verdient. Ich bin mehr als 25 Jahren Partnerin in einem Übersetzungsbüro gewessen und weiß daher genau, was Professionalität und Teamarbeit bedeuten. Ich spreche Spanisch (Spanien), Katalanisch, Deutsch und Englisch.