Angelo Leopizzi

Voce molto duttile adatta a spot istituzionali e alla lettura di testi per documentari di vario genere.
Very flexible voice suitable for broadcast radio tv and video productions.

 Szkolenie

Dal 1980 lavoro con la mia voce e la voce di quasi 1000 collaboratori: speaker e doppiatori italiani ma anche stranieri
a copertura di tutte le lingue straniere del mondo.
Sono fondatore dello studio Audioitalia, uno degli studi storici e più conosciuti nel panorama italiano delle audioproduzioni.

Since 1980 I work with my voice and the voice of almost 1000 different voices: speakers and dubbers Italian but also foreign
Covering all the foreign languages of the world.
I'm the founder of Audioitalia, one of the most famous and historical studios in the Italian audio production scene.

 Doświadczenie

Più di 40 anni di esperienza lavorativa nel settore delle audioproduzioni.
Ho registrato decine di migliaia di spot pubblicitari.
La mia voce matura e ricca di sfumature, è molto adatta alla narrazione.
Documentari di vario genere e voce di centinaia di video aziendali.
Ho prestato la voce per infiniti brand nazionali ed internazionali ed ancora oggi collaboro
con diverse Multinazionali.

More than 40 years of work experience in the audio production sector.
I’ve recorded tens of thousands of commercials.
My voice is mature and rich in nuances, it’s very suitable for the narration.
Documentary films of various kinds and voice over hundreds of corporate videos.
I have been the voice for countless national and international brands and still today I collaborate
with several Multinationals.

 Specjalności

Ho lavorato per tutta la mia carriera con la mia e con le voci dei migliori speaker e doppiatori
italiani ed internazionali.
Sono quindi in grado di consigliare il cliente verso l'utilizzo delle voci più adatte per valorizzare qualsiasi
tipologia di produzione: dallo spot radio al video promozionale allo spot televisivo per brand nazionali.
Oltre alla mia voce, dispongo di un catalogo voci contenente quasi 1000 diverse voci di professionisti speaker e doppiatori
italiani e stranieri.
In Italia sono molto apprezzato anche per la velocità di esecuzione dei vari progetti: molto spesso riesco a consegnare in poche ore un progetto con la mia voce ed in giornata anche produzioni con voci alternative.
I have worked all my career with my own and the voices of the best speakers and voice actors
Italian and international.
They are therefore able to advise the client towards the use of the most suitable entries to enhance any
Production typology: from radio spot to promotional video to television spot for national brands.
In addition to my own voice, I have a voice catalogue containing almost 1000 different voices by professional speakers and dubbers
Italian and foreign.
In Italy I am also very appreciated for the speed of execution of various projects: very often I can deliver a project with my voice in a few hours and in the day even productions with alternative voices.