Are you looking for a female Spanish voice for your project?
I am a professional native Spanish speaker based in Berlin and the voice of numerous documentary films, audiobooks, commercials, industrial films, jingles, computer games and apps worldwide.
My maternal language is Castilian-Spanish. Besides, I speak Latin American Neutral Spanish, excellent German and very good English.
My voice is clear and pleasant and can evoke and reflect a wide range of moods and tones: dramatic, ironic, distant, gentle, forceful, direct or suggestive. I can provide compelling corporate industrial narration, effective voice-overs for TV and radio commercials, computer games, corporate video, cartoon and animation websites and e-learning.
My service includes individual consultation for your project, be it a commercial, an industry-video, dubbing, or translation.
Most projects can be produced in my own recording studio in Berlin, but mobility is no problem.
In case I have the voice you need for your project do not hesitate to contact me in English, German or Spanish.
Opleiding
I obtained my master’s degree in Communication Studies at the Complutense University in Madrid in 1995. Parallel to my university studies I attended the prestigious School of Image and Sound in Madrid, where I took classes on elocution and voice training. In 1996 I moved to New York where I attended the NYU Film School and worked as a TV journalist and producer for the Spanish channels Canal+ and TVE. In the year 2002 I moved to Berlin, where I still live today.
Ervaring
KUNDEN (Auswahl):
Grohe
Postbank
LTU
Porsche
Volkswagen
Spiegel TV
Telefónica
Reina Sofía Museum
Cruzcampo
Bacardi
Allianz
Cajamadrid
Microsoft
DHL
Ernst Klett Verlag
Dreamdays.es
Specifieke vaardigheden
Together with my partner Dietmar Post I have produced and directed several award-winning documentary films. Our film “Monks: The Transatlantic Feedback” won a Grimme Award in 2008. For more info visit playloud.org