HI EVERYONE, I'm Anouschka, I'm a professional actress and voiceover artist, native in German, Italian and SwissGerman
HALLO & Grüezi, ich bin Anouschka, ausgebildete Schauspielerin und Sprecherin, meine Muttersprachen sind deutsch, italienisch & schwyzerdütsch
CIAO, sono Anouschka, attrice e voce professionale, bilingue in tedesco/svizzero-tedesco e italiano - l'italiano e la mia seconda madrelingua
Opleiding
EN 4year full time Drama School in Germany, BA in Performing Arts
voiceover classes in Switzerland (commercials, narration, dubbing)
DE Ausgebildete Schauspielerin (ZAV München)
Sprecher-Weiterbildung in diversen FOCAL-Kursen (Schweiz)
IT Diplomata in recitazione (teatro e film)
corsi di speakeraggio e doppiaggio
Ervaring
EN: tv and radio commercials, voice-over, narrative, explainer video, e-learning - I also speak French, English and Spanish (with accent)
DE: TV- und Radiospots, voice-over, Kommentar (Image-/Erklärfilme), Telefonansagen, mehrsprachige AudioGuides, Synchron
Referenzen: Migros, Swisscom, Verkehrshaus der Schweiz, Colgate, Visilab, Coop, Sunrise, Schindler, FRTV Südbaden u.a.
IT: spot pubblicitari tv/radio, e-learning, video aziendali, audio-guide, messaggi vocali segreteria telefonica
Specifieke vaardigheden
EN: you can hire me for voiceovers in the following languages too (if a subtle accent is allright): French, Spanish and English
DE: Weitere Sprachen auf Wunsch: Englisch, Französisch und Spanisch (jeweils mit Akzent) möglich
IT: Opzioni: multilingue - parlo anche francese, inglese e spagnolo (con un accento)