Il modo più rapido per trovare doppiatori è il nostro premiato casting online. È gratuito al 100%, molto semplice e vi fornisce in pochi minuti offerte di doppiatori professionisti con campioni vocali basati sul vostro copione - provatelo!



Natalia Mirowska-Kulczycka

Membro dal 4 mesi •
"Profesjonalny native speaker z perfekcyjnym polskim akcentem"

Jestem aktorką głosową z 9-letnim doświadczeniem. Władam nieskazitelnym polskim akcentem, bez dialektu, nienaganną dykcją i czystością barwy. Mój głos określany jest jaki aksamitny, ciepły, młodzieńczy, radosny, przyjacielski, życzliwy.

 Formazione

Uczęszczałam do szkoły muzycznej I i II stopnia, gdzie nauczyłam się pracy głosem i oddechem. Emisję głosu i dykcję doskonaliłam również podczas studiów dziennikarskich i w liceum o profilu filmowym. Odbyłam indywidualne konsultacje i szkolenia z cenionymi reżyserami dubbingu w Polsce. Przez lata uczęszczałam też na prywatne lekcje śpiewu.
Od wielu lat pracuję również jako producentka - przygotowuję castingi i dobieram głosy do produkcji. Uczestniczę w nagraniach największych gwiazd polskiego dubbingu i filmu, czasem w charakterze reżyserki; przy okazji obserwując ich talent i inspirując się "starszymi kolegami z branży".

 Esperienza

Specjalizuję się głównie w nagraniach do reklam telewizyjnych, internetowych i radiowych, ale również instruktaży, IVR, animacji i innych form audio / audiowizualnych. Wśród moich klientów znajdują się m.in. L'Oreal Professionel Paris, LEGO, Instax, Brit Care, Johnson&Johnson, Amazon i wielu innych.

 Peculiarità

Oferuję nagrania wokalne, komponowanie jingli muzycznych lub pełną postprodukcję. Nagrywam we własnym studiu dźwiękowym z profesjonalnym realizatorem dźwieku, który może przygotować pełną postprodukcję i miks spotu.