I have 19 years of experience as a Radio Announcer, 13 of them in Mega Hits, young radio of the largest group of Radios in Portugal - Grupo Renascença Multimédia. To this experience together work as an actress and storyteller, which gives me a dimension of great vocal versatility. So much I can make a young and dynamic record, as a maternal and calm tone. What I'm really good at is making the voice off for advertising / commercials. But the Audioguides are also an area where I am strong.
I am the Portuguese voice of Louvre Museum (in Paris) Audioguides.
As for brands that I have worked for portugal: Disney On Ice, Gelatinas Royal, Zippy (Portuguese brand of children's clothing), Bebé Confort, Caixa Geral de Depósitos (Portuguese bank), Mapped, Mayoral, etc.
I also do very well documentaries and Voice Over. In the area of Voice Over, what I do best is children's characters.
Tenho 19 anos de experiência como Locutora de Rádio, 13 dos quais na Mega Hits, rádio jovem do maior grupo de Rádios em Portugal - Grupo Renascença Multimédia. A esta experiência junto trabalho como actriz e contadora de histórias, o que me dá uma dimensão de grande versatilidade vocal. Tanto posso fazer um registo jovem e dinâmico, como um tom maternal e calmo. Aquilo em que sou realmente boa é a fazer vozz off para publicidade/comerciais. Mas os Audioguias também são uma área em que sou forte. Sou a voz Portuguesa dos Audioguias do Museu do Louvre, em Paris.
Quanto a marcas que tenho trabalhado para portugal: Gelatinas Royal, Zippy (marca portuguesa de roupa infantil), Bebé Confort, Caixa Geral de Depósitos (banco português), Disney On Ice, etc.
Faço também muito bem documentários e Dobragens. Na área das dobragens aquilo que faço melhor é personagens infantis.
Formazione
On the Radio - In the largest Group of Radios of Portugal - Grupo Renascença Multimédia. In the Theater, in the Caixa Negra Coletivo de Criação (of which I am part), in Actin company (in which I worked), and in various theater formations that I own. I am also a storyteller, an activity that helps me develop plastic and vocal skills for several characters. I've worked with one of the greatest storytellers in the world - Doug Stevenson
I have been a professional advertising announcer for more than 10 years in several renowned studios in Portugal.
Na Rádio - No maior Grupo de Rádios de Portugal - Grupo Renascença Multimédia. No Teatro, na Companhia Caixa Negra Coletivo de Formação (da qual faço parte), na companhia Actin (na qual trabalhei), e em diversas formações em Teatro que possuo. Sou também contadora de Histórias, atividade que me ajuda ao desenvolvimento plástico e vocal de diversas personagens. Trabalhei com um dos maiores storytellers do mundo - Doug Stevenson
Sou Locutora de Publicidade Profissional há mais de 10 anos em vários estúdios de renome em Portugal.
Esperienza
Rádio - Grupo Renascença Multimédia - MEGA HITS - 13 years as a Radio Annoucer and DJ
Comercials/Advertising - Disney On Ice, Gelatinas Royal, Zippy, Lycia, Bebé Confort, Caixa Geral de Depósitos, Dulcosoft, Hussel, etc
Institucional - Portuguese Metereology Institut, DECO Jovem
Audioguide - The Portuguese Voice of Louvre Museum in Paris
Comercial Podcast and Cartoon voice - Aveéne - Bedtime Stories
Peculiarità
I've been singing for over 20 years. I was part of the following choirs:
Ensemble Vocal Pro Music
Jazz and Tal
University of Lisbon Choir
Canto há mais de 20 anos. Fiz parte dos seguintes coros:
Ensemble Vocal Pro Música (contralto)
Jazz e Tal (mezzo soprano)
Coro da Universidade Nova de Lisboa (contralto)