Anna Alfaro

Hi! I’m Anna, a professional Spanish and Catalan voice actress based in Barcelona.

My background in acting, dubbing, and singing allows me to bring versatility and authenticity to every read, from commercial spots and corporate videos to e-learning, audiobooks, dubbing, among others.

I’m passionate about storytelling and about helping each client find the tone and rhythm that make their message come alive. Let's bring your words to life!

Important: My work cannot be used for AI-generated content or machine learning purposes.

annavoicedub@gmail.com

 Formazione

Pro Dub Plus Dubbing Course – Escola Catalana de Doblatge
October 2024 – June 2025

Acting with Aida Oset
October 2024 – July 2025

Professional Dubbing Course – Levels 1 & 2
360 hours – Escola de Doblatge de Barcelona (October 2023 – May 2024)
Acting, voice, diction, and dubbing

Singing Lessons with Anna Lagares and Joan Mas
Edgar Vocal Coach School (2023 – present)

Spanish Diction with Jaime García
January 2024 – July 2024

Acting Training: “Acting Honestly” with Jorge Yamam
28 hours – Estudi per a l’Actor Laura Jou (November–December 2023 and July 2025)

Acting Boot Camp
90 hours – Mountview Academy of Arts (London)
Acting, improvisation, voice, body and movement, Shakespeare, and audition preparation

Introductory and Access Course to the Acting Training Programme
30 hours – Apte, Escola Nancy Tuñón i Jordi Oliver (2023)

Annual Dubbing Course
Escola Go to Takes (2022–2023)

Musical Theatre
Escola Bibiana Morales (January 2020 – January 2023)
Scenes from La La Land, Mamma Mia; preparation and performance of the musical Chicago (Miss Sunshine, Six, and other roles)

Commercial Voice-Over Course
Escola Catalana de Doblatge (2017)

Catalan Diction Course
Eòlia Escola d’Art Dramàtic ESAD (2016)

Musical Dubbing – Beginner and Advanced Courses
Escola Catalana de Doblatge (2014–2015)

 Esperienza

Over the past year and a half, I’ve worked on various dubbing and voice-over projects in Spanish and Catalan, including voiceovers for social media content and a corporate video. I focus on delivering clear, expressive performances that connect with each audience.

 Peculiarità

Bright and engaging voice with precise articulation and a clean, neutral Catalan accent. Bones neutres!!!
Ideal for advertising, explainer videos, corporate, e-learning, audioguides, dubbing, audiobooks and social media campaigns that need energy and credibility.
Smooth bilingual delivery in Castilian Spanish and Catalan.