Stefano Minei

My name is Stefano Minei, I am a Professional Italian Voice Actor, Storyteller, and Advertising Speaker. Born with a strong love for theater and cinema, after training at the renowned Dubbing and Music Recording Studios Titania in Rome, and having attended courses in diction, acting, dialogue adaptation, moved by the continuously growing passion also extended to photography and radio, I have engaged with masterclass sessions focused on the comprehensive study of vocal art in all its technical and expressive applications.
We are constantly searching for emotions within ourselves, first actors, then dubbers, finding the balance between intonation and sound, preserving the magic in every loop, and capturing each individual frame, taking a “photo” exactly as we designed it. We observe every detail to be someone else away from us, learning about ourselves.
I also work through my Professional Home Studio with Vocal Booth, I take care of production and post-production. I deliver the assigned job in 24 /48 hours.
Remote recording sessions can be directed via Source Connect, SessionLinkPRO, Cleanfeed, or Zoom.

Ita:
Mi chiamo Stefano Minei, sono un Doppiatore, Narratore e Speaker Pubblicitario. Nato con un amore fortissimo per il teatro e il cinema, dopo aver frequentato corsi di dizione, recitazione, doppiaggio e adattamento dialoghi, trasportato dalla passione estesa anche alla fotografia e alla radio, mi sono dedicato allo studio completo della voce in tutte le sue possibilità di impiego.
Lavoro anche mediante Home Studio professionale con Vocal Booth, consegno in 24 /48 ore a seconda del tipo di produzione.
La sessione di registrazione da remoto può essere diretta mediante Source Connect, SessionLinkPRO, Zoom o Skype.

 Ausbildung

Course in diction, acting, and dubbing at the Titania Recording Studios.

 Erfahrung

I am the voice of many characters in Netflix Television series, Shell, Nivea, Disney, Mercedes-Benz, Aperol, Mondadori, Renault, A2A Life Company, Bumble, Comix, La Biosthétique Paris, Travel365, ISD Group, the Sherlock Holmes videogame, other brands, and audiobooks. I am the narrator of several medical, legal, financial, technology, safety, science, sport e-learning courses.
I work with studios and agencies for recording of National International TV Radio Web commercials (Sky, Rai, Mediaset), movie trailers, dubbing of documentaries (oversound), TV series (lip sync), reality shows (simil sync), videogames (waveform sync), cartoon characters, YouTube series, audio guides (museums and art galleries), audiobooks (Audible, Storytel, il Narratore), audio descriptions, and podcasts (Spotify).
I partner with videomakers for recording of corporate, promotional, motion graphic, explainer videos, and short films.
I coordinate with localization companies on script translation and dialogue adaptation.

 Besonderheiten

Voice bright, energetic, sensual, warm, enveloping, with a vocal range (15-50), suitable for dubbing and radio, with excellent English pronunciation.