José María Zambrana
Mi registro de voz se mueve entre los tonos medios-agudos, y creo que tengo suficiente ductilidad para adaptarme a diferentes registros.
Puedo hacer trabajos que requieran un rango de voz de entre 25 y 45 años (como registro natural), aunque puedo ampliar el registro por arriba o por abajo en el caso de dramatizaciones o locuciones de estilo más cómico y desenfadado.
Al tener formación en teatro, doblaje y narración; puedo ofrecer un amplio servicio de trabajos fundamentados en el campo emocional para transmitir el mensaje requerido a través de la voz.
Debido a mi experiencia como vocalista. también puedo ofrecer servicios de voz cantada.
Ausbildung
Diplomado como actor de doblaje en la EDB (Escola de Doblaje de Barcelona) – 2021/2023
Narrador de audiolibros formado en ECAD (Escola Catalana de Doblatge) – 2023/2024
Formación teatro, Escola de Teatre Arsènic de Granollers - 2023
Formación en canto 2017/2020
Erfahrung
Actor de Doblaje Profesional desde 2023. Trabajo en estudios de doblaje de Barcelona como International Soundstudio, EVA Tecnison, VSI-Sonygraf, Deluxe o SDI-Iyuno; en producciones para cine o plataformas (Netflix, Max, Disney, Amazon Prime)
¿Dónde puedes encontrar mi voz? En multitud de producciones como...
* El juego del calamar (2a temporada) / Netflix
* Cobra Kai (6a temporada) / Netflix
* Las madres de los pingüinos / Netflix
* Ranma 1/2 / Netflix
* Sandman (2a temporada) / Netflix
* El problema de los tres cuerpos / Netflix
* Andor (2a temporada) / Disney
* Those about to die / Prime Video
* Hacks (3a temporada) / HBO Max
* Kinds of Kindness / Cine
* Sonidos de Libertad / Cine
* The Amateur / Cine....
Y decenas de producciones más.
Locutor freelance. Locución de cuñas de radio, vídeos corporativos, publicidad para TV o redes sociales; para clientes particulares o empresas como ProActiv Entertainment, Mitaquilla.com o Transperfect.
Narrador de audiolibros en el estudio como Sounds&Words (Rubí) para Editorial Planeta
Más de 20 años de carrera como cantante, compositor y productor de música negra (funk, hip hop, r&b, soul); y más de 40 colaboraciones con otros artistas, con shows en vivo por toda España.
Locutor de radio para el programa "Esto es Groove Vallés" (2014-2017)
Besonderheiten
Estudio propio con mucha experiencia en trabajos de voz y de edición de sonido.
Facilidad para comunicar ideas de manera clara y efectiva. Trato fácil y rápido.
Buena disponibilidad para realizar los proyectos en el tiempo estimado.
Actitud autoexigente orientada a la mejora continua y el desarrollo profesional. Metodología rigurosa para abordar proyectos, asegurando cumplimiento de plazos y calidad