I'm a highly experienced British voice over artist based in Hamburg and Berlin.
I have over 12 years experience narrating commercials and corporate videos for some of the world's biggest brands, as well as eLearning, documentaries, audiobooks (especially for children) and audioguides. My voice is dynamic, warm, reassuring and versatile, and I speak a neutral British English.
With my own professionally equipped studio, I offer a fast and reliable turnaround for all voice over projects.
I speak fluent German and work as a translator (into English) for all kinds of scripts. Please contact me for a quote.
Ausbildung
Sprecherausbildung: Actors Centre in London
Training mit der ausgezeichneten Sprecherin und Trainerin Lara Parmiani
Erfahrung
Die folgende Kunden haben mir vertraut:
BORA, Kerrygold (Deutschland), Bosch, Volkswagen, Casper, Eurowings, Dräger, Hapag Lloyd, Jungheinrich, Opel, Volkswagen, Lenovo, Deutsche Bahn, Bundesliga, Allianz, Grundig, Continental, Gigaset, Glen Grant, Panasonic, Spiegel TV, keeeb.it, Kunstbibliothek Berlin, ARTE, XING, Merck, BMW, Lyoness, Siemens, Olympus, Nord Stream, Beiersdorf, Europäische Kommission, Safebridge.net, Eppendorf Customized Solutions,
"Zuerst eine angenehme Stimme für einen Imagefilm. Wenige Momente später ein schüchterner Mann, der von seinen schwierigen Familienverhältnissen erzählt. Diese Wandelfähigkeit hat uns wirklich geholfen."
Pawel Siczek, Redakteur, München
“Mit Alex hat es uns große Freude gemacht und der Kunde ist mehr als zufrieden.”
Nando Mattana, Produzent, Million Moods
„Perfekte Arbeit: Stimme, Aussprache, Technik, schnelle Lieferung und dann auch noch unkompliziert und freundlich. Alex gehört zu meinen Sprecher-Favoriten“
Stiller Entertainment, Berlin
"Unglaublich freundlich und kooperativ, da ist eine Zusammenarbeit immer eine Freude".
Pulp Media, Linz
"Top Stimme, super Klang, flexibel und unkompliziert. Eine sichere Bank für hochwertige Produktionen."
KlappeEins Medienproduktion, Buchenberg
"Wir danken für die schnelle sowie flexible Arbeit und hoffen auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit."
blueBOX Medienagentur, Castrop-Rauxel
"Das ganze Team ist von deiner Arbeit begeistert! Ich fand es unheimlich konstruktiv, professionell und schnell."
Manuel Frank Senior Copywriter, DDB Tribal Hamburg GmbH
"Alex hat ein Händchen dafür, wann und wie er seine Stimmlage einsetzt. Sei es bei Dokumentarfilmen oder bei einem Trailer, wertet seine Stimme den Inhalt deutlich auf. Ebenfalls ist die Zusammenarbeit sehr angenehm und zuverlässig."
Patrick Sertore, Producer, Hamburg
"Unsere Zusammenarbeit mit Herrn Alex D`Attoma, war sehr erfreulich und von hoher Professionalität."
www.mspp.com, creative agency & production - Vienna
"Lebendig betont und klar gesprochen - wir würden Alex D'Attoma jederzeit wieder buchen."
Dora Gulyas, Producer, Köln
Besonderheiten
Liegt Ihr Text schon in deutscher Sprache vor? Gerne kann ich für Sie die Übersetzung ins Englische durchführen. Sollte es bereits einen englischen Entwurf geben stelle ich die sprachliche Korrektheit sicher und gebe dem Text den letzten stilistischen Schliff.