Hermes Figueiredo de Lima

Hermes Figueiredo de Lima

Membro à 1 década •
"translator, voiceover and subtitling services."

I am very experienced Brazilian voiceover, I can provide you high quality standards voiceover services.
Types of Recordings Offered
Commercials for radio, TV, radio imaging and other short recordings.
Documentaries, audiobooks, business presentations and other long recordings.
Dubbings and voice acting for TV, films, videogames,etc...
Jingles and songs.
Phone and voice systems including on-hold messages.
Voice 'Ages'
Teen, Young Adult, and Middle Age.
MP3/WAVE/AIFF and CD Overnight.
Non Union or Financial Core.
Portuguese from Brazil.
Client List:
Mattel, Molex, Kingston, CNH, Nestle, Akzo Nobel, Bank Boston, Danone, ABN Amro Bank, NASA, Roche, Procera, Windows XPtuturial, I-Kon, Cisco, Dish Network, Triad Fastener ( USA ), Apple, Microsoft, Cummins, Ford, Volvo, Aventis, British Council, NetFlix, FM Global, Astra Zeneca.
Hernis ( Norway )
GEI ( Italy )
Aeromexico ( Mexico )
Telefonica ( Spain )
Wrangler, Altaya, Embratel, CTBC Celular, Amazonia Celular,Telemig Celular, Melhoramentos, O Boticario, Philips, Vivo, Correios, Q-Boa, Vita Derm, IBM, EMI, Caixa Economica, Editora Planeta , VW, Elida Gibs, Cafe Tres Coracoes, Partido Verde, Office Solution, Ericsson, Mercadorama, Aventis Pharma, Babylandia, Itautec, Rede Farma 100, Bufalo, Revista Caros Amigos, Net, Governo do Estado de Sao Paulo, Tintas Lukscolor, Intelig, Cuzcuz Sinha, Unicsul, Conibra, Telhanorte, Progress Software, Faculdades Senac, Vasp, Sansung, Grupo Safra, Ofner, Petrobras, Taiff, Colgate, Saint Gobain, Texas Instruments.

Documentaries: Jane Goodall ( Animal Planet ); Os Homens de Hitler; Festas Populares; O Premio Nobel; Africa, entre a pobreza e o Desenvolvimento.
Actual Job
TNT Television Brazil
Since March, 1998
January,1995 at december,1996 - Voiceover Radio Scala F.M
On Air
Presenting musical and journalistic programme.
January at March,1996 Voiceover
Omega F.M
On Air
Presenting and operating technical equipments.
September, 1998 at february, 2000
Rede Bandeirantes de Radio e TV
Presenting Journalistic Programme.
TV Cultura
Narration BBC's documentaries in portuguese language.
September, 1998 at at march 2002- Voiceover / Narrator.


Senac Propaganda Promocao Sao Paulo
Radio Broadcasting
This course is one of the best in city.
Graduates leave with broad based knowledge of writing, audio production and announcing.
A side component grounds the student in Public Relations and Communication.
Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa afiliate with British Council.
N.Travesso School of Arts Advanced Stage
Method Acting Course Sao Paulo - Brazil
Additional Skills
M.C and Translator English to Portuguese.
São Paulo (Brazil)