Nathalie de Ahna

Membro dal 2 anni •
"A warm and capturing voice saying what you need how you need it."
Nathalie de Ahna

Hello! My name is Nathalie, aka German Female Dubbing Artist.

I’m a native German also fluent in English and Dutch, and voice overs, voice acting and video synchronization is what I do.

ABOUT ME:

I’m a professional voice artist with 5 years of voice over and sound mixing experience.
I’ve worked for proven brands such as Siemens, Nivea or alpro.
I record in a professional studio with high-quality broadcast equipment that will guarantee amazing sound quality.
I have recorded web commercials, audio books, corporate training materials, taglines, explainer videos, audio guides, eBooks, and voicemail systems.
I deliver any format of audio files.
You get fully mastered audio files (noise removed, compressed, equalized, etc.)
As a voice ACTOR, I offer different and unique styles & roles.

VOCAL ATTRIBUTES:

Corporate educated voice
Young, playful, fun, inspiring, entertaining
Reassuring, relaxing, warm, middle-aged
Very versatile & suitable for games & cartoons

I ALSO OFFER:

Royalty-free music
Lip-syncing
Professional translation of your scripts from English and Dutch to German

 Formazione

GRAVY FOR THE BRAIN
Advanced Voice Over
How to Voice Audio Books
Voice Overs in Gaming
Home Recording Studio

STEVE HUDSON
Voice Over Training

MIKE ELMORE
Voice Over Training

TILDE VAN HAASTEREN
Estill Voice Training

ROB MAYZES
Record Voice Over Like a Pro

 Esperienza

- Netflix: dubbing of training videos
- Zeeman: dubbing of training videos
- Commerzbank: marketing video
- Bosch: marketing videos | audioguide
- Reebok: IVR customer support
- Mercedes: eLearning
- Telekom: IVR
- Varta: eLearning app
- alpro: TV commercial
- my heritage DNA: TV commercial
- Dekoria: TV commercial
- berufe LIVE: radio commercial
- Aldi: radio commercial
- Ring: radio commercials
- Schwäbisches Tagblatt: radio commercials
- Katharina Pommer: cinema advertising
- Black Card Books: book release trailer
- Gaia: dubbing of yoga video series
- My Fit Fitness: dubbing of workout training series -
- Cat & Cat Games: Meomi the Knight in “Kitty Warriors”
- BAUR: website commercial
- adidas: IVR customer support

 Peculiarità

LANGUAGES:
German: native
English: fluent
Dutch: fluent
French: intermediate

ADDITIONAL SERVICES:
Text editing & translation (any language)
Ready-to-use files produced in my home studio
Music & special effects library
Microphones: Rode Nt1 a, Shure SM58
Focusrite audio interface
DAW: Reaper