Translates and proofreads a variety of texts from Swedish to English, as well as English to Portuguese
Adept in translating with original meaning conveyed & in a manner that is coherent and understandable to the established target audience

 Formación

Business - EuroCollege (Ireland)
Brasillis Translator Certification

 Experiencia

Worked with a wide range of agencies based in Brazil, USA and Europe.
Worked on projects to the biggest oil company in Brazil (Petrobras) for over a year translating court decisions, contracts and depositions.

 Características

Highly attentive to details, I am always working along with my clients to better understand their needs and provide to them, in a timely manner, the solutions they need to their business or personal endeavours. I work in both US/UK variations.