Voice over profile of Constantino de Miguel

Voice gender

male

Voice age

Adult, Senior

Voice pitch

Tenor

Mother tongue(s)

Spanish (neutral)

Languages

Dutch, English (neutral, Mid Atlantic), French, German, Italian, Spanish (American Latin), Spanish (Castilian), Spanish (neutral)

Voice usage

Commercials, Audio Ads, Documentaries, E-Learning, Jingles, Dubbing, Games, Presentations, Podcasts/Internet, Moderator (on), Telephone systems

Own studio

Microphone(s): Neumann U87, TL 103 Computer: MacPro 4 core Software: ProTools HD1 Equipment: Millenia and Neve preamps, Soundproof booth

Delivery as ...

MP3, WAVE, AIFF, MusicTaxi, CD (Overnight), FTP

Voice description

Versatile and credible Spanish voice artist with many tones and styles to reach your target audiences in Spain and Latin America. From cultured and authoritative to warm and passionate. 25 years experience on radio and TV. Standard accent, universal Spanish suitable for the 23 Spanish speaking countries. Can translate your text from English and German into Spanish.
TV producer
Spanish voice-over, Spanish voice talent
---------
Vielseitige und überzeugende Spanische Stimme mit vielen Tönen und Styles, um Ihre Zielgruppen in Spanien und Lateinamerika zu erreichen. Von kultiviert zu warm und leidenschaftlich. 25 Jahre Erfahrung in Radio und TV.Accent ist Standard, Universal-Spanisch und geeignet für Spanien und Lateinamerika.
Ich kann Ihre Texte ins Deutsch oder English übersetzen.
Nativer Spanischer Sprecher, Spanisch Synchron Sprecher, spanische Sprach aufnahmen, spanischsprachigen Produktionen

Training

Journalismus
International Relations
Political Science
Communikation

References

CCTV 9 China
Euronews TV
Teleradio Ecuador
Radio Nederland Spanish Section
Radio SER Madrid
BBC Spanish
Radio France International
Deutsche Welle Spanische Abteilung

Misc/Specials

I have my own professional studio with soundproof booth, Neumann mikes (U 87 and TLM103), Milennia STT1 Preamp and Protools HD audio card and mixer.
I dubb any video or animation, either as VO or lip synch dubbing.
Can manage full post-production audio / video
--------
Ich habe mein eigenes professionelles Studio mit sound-proof Kabine, Neumann Mikrofonen (U 87 und TLM103), Millenia STT1 Preamp und Protools HD-Audio-Karte und Mixer.
Synchronisation (Lippensynchron, Voice-over), Vertonung von Videos oder Animationen. Ich kann auch voll Postproduktion Audio / Video