Parla italiano?
Seit heute "spricht" bodalgo eine neue Muttersprache – zusätzlich zu Deutsch, Englisch und Spanisch ist bodalgo unter www.bodalgo.it jetzt auch auf Italienisch verfügbar und erreicht damit ca. 100 Millionen Menschen weltweit.
In den kommenden Monaten werden wir weitere Sprachen hinzufügen. Ganz oben auf der Liste stehen neben Französisch und Portugiesisch auch Niederländisch, Polnisch und mindestens eine der skandinavischen Sprachen, voraussichtlich Sch... Weiter lesen
bodalgo auf Spanisch
Seit dieser Woche "spricht" bodalgo eine neue Muttersprache – zusätzlich zu Deutsch und Englisch ist bodalgo unter www.bodalgo.es jetzt auch auf Spanisch verfügbar und erreicht damit - je nach Quelle - zwischen 350 und 400 Millionen Menschen weltweit.
In den kommenden Monaten werden wir weitere Sprachen hinzufügen. Ganz oben auf der Liste stehen neben Französisch, Italienisch und Portugiesisch auch Niederländisch, Polnisch und mindestens eine der skandinavis... Weiter lesen
Skype im Profil und PLZ in der Suche
Es lohnt sich, hartnäckig zu sein: Schon vor zwei Monaten baten uns gleich mehrere Sprecher, die Suchfunktion im Bereich Sprecher um eine Suche nach Postleitzahlen zu erweitern – jetzt ist die neue Funktion online.
Und wo wir schon mal dabei waren, haben wir gleich eine zweite Anregung umgesetzt: Weil vele Sprecher Skype nutzen, gibt es nun die Möglichkeit, das eigene Skype-Konto mit dem Profil auf bodalgo zu verknüpfen. Besucher des Profil können dann mit einem ... Weiter lesen
Barney liebt bodalgo
Mahmoud Taji, arabischer Sprecher und Mitglied bei bodalgo, hat gerade seinem Voiceover-Blog Taji's Voice Emporium einen neuen Anstrich gegönnt. Schon im ersten Beitrag des relaunchten Blogs darf sich bodalgo über eine kleine, aber sehr erfreuliche Notiz freuen: Im Interview mit Barney-Stimme Dean Wendt - ebenfalls Mitglied bei bodalgo - äußerst sich dieser sehr positiv über bodalgo. Im Original liest sich das so:
Mahmoud Taji: I see from your personal websi... Weiter lesen
Verbesserte Suchfunktion
Bisher wurde die Suchfunktion (in der oberen rechten Ecke auf jeder Seite) von Google gesteuert. Das war zwar recht bequem, hatte aber auch Nachteile. So wurde - obwohl man nach einem bestimmten Namen suchte - das entsprechende Profil in der Ergebnisliste nicht an erster Stelle angezeigt.
Wir haben nun eine eigene Suchfunktion entwickelt, die zudem die Ergebnisse anzeigt, sobald man anfängt zu tippen. Den gewünschten Eintrag einfach anklicken, schon landet man auf der Profilseit... Weiter lesen
bodalgo auf den Medientagen München 2009
Ab morgen geht's los: bodalgo ist auf den Medientagen München 2009 vertreten. Unser (kleiner) Stand steht, alles hat gut geklappt - jetzt freuen wir uns auf Besucher. Sie finden uns im Foyer des Internationalen Congress Centrums (Neue Messe), die Standnummer lautet L7.
Neben ein paar Goodies zum Mitnehmen, feiert das neue Showreel von bodalgo auf den Medientagen seine offizielle Premiere (vorab ist das Showreel schon auf der Startseite von bodalgo.com zu hören).
Als ... Weiter lesen
Medientage München: bodalgo zum Anfassen
Vom 28. - 30. Oktober finden die 23. Medientage München statt, auf denen alljährlich Unternehmen, Verbände und Institutionen der Medienwirtschaft aktuelle Trends dem (Fach-)Publikum präsentieren.Zum ersten Mal ist dieses Jahr auch bodalgo vor Ort, um sein Angebot als Online-Marktplatz für Sprecher, Texter und Designer vorzustellen. Und natürlich freuen wir uns ganz besonders darauf, euch persönlich auf unserem Stand im Internationalem Congress Center (auf ... Weiter lesen
"Oans, zwoa, drei - g'suffa!" - Dialekte bei bodalgo
Pünktlich zum Oktoberfest haben wir bodalgo um eine wichtige Funktion erweitert: Dialekte. Auch wenn Anfragen mit hörbar regionalem Einschlag eher selten sind, war es dennoch nicht optimal, wenn eine Anfrage für einen Sprecher mit bayerischem Dialekt von Garmisch bis Kiel verschickt wurde.
Jetzt können deutschsprachige Sprecher angeben, welche Dialekte sie mitbringen. Das hilft gleich zweifach: Auftraggeber erhalten dadurch ein weiteres Kriterium auf der Suche nach der... Weiter lesen
Interview/Podcast mit bodalgo.com
Natürlich sind wir um jede Möglichkeit froh, uns potentiellen Auftraggebern als Quelle für exzellente Sprecherinnen und Sprecher vorstellen zu können. Deshalb haben wir uns auch sehr über die Interview-Anfrage von Mahmoud Taji gefreut. Sein Blog "Taji's Voice Emporium" hat sich im letzten Jahr zu einer viel beachteten Quelle für Informationen rund um die Voice-Over-Industrie entwickelt.
Das Interview mit Hintergründen zu bodalgo, Sprechern und Auftr... Weiter lesen
Twitter Updates ab sofort im Profil sichtbar
Ab sofort gibt es eine neue Funktion für alle Sprecher mit einem twitter-Account: bodalgo zeigt auf den Profilen die letzten twitter-Updates. Um die Funktion nutzen zu können, ist es lediglich erforderlich, die eigene twitter-ID in den Profil-Einstellungen bei bodalgo hinzuzufügen. bodalgo zeigt dann die letzten zehn Updates im Sprecher-Profil an.
Für ein Beispiel hier klicken.... Weiter lesen
Sprecher-Profile und Brancheneinträge noch attraktiver
Auf den Profilseiten der Mitglieder von bodalgo sowie in den Brancheneinträgen gibt es eine neue Funktion: Neben der Webadresse der Homepage gibt es jetzt zusätzlich ein Thumbnail (Vorschaubild) der betreffenden Seite.
Dadurch gewinnen Profile und Brancheneinträge an Attraktivität, was die Click-Through-Rate erhöht. Aber bitte nicht vergessen: Für Sprecher ist eine Verlinkung auf bodalgo Pflicht, wenn sie auf die eigene Homepage im Profil auf bodalgo ver... Weiter lesen
"Isch 'abe gar kein Auto, Seniorina" - Sprecher mit Akzent
Auf bodalgo gibt es mittlerweile über 1.000 Sprecher in mehr als 30 Sprachen. Was es aber noch nicht gab: eine Möglichkeit, Sprecher mit bestimmten Akzenten zu casten. Diese Funktion haben wir nun hinzugefügt.
Bereits angemeldete Sprecher müssen sich um nichts weiter kümmern. Wichtig ist nur, dass im Profil alle Fremdsprachenfähigkeiten angegeben sind.
Auftraggeber hingegen können nun bei Castings neben der gewünschten Sprache eine weitere Fr... Weiter lesen
Wählen Sie das neue Logo von bodalgo!
Am 9. Januar ist bodalgo ein Jahr alt geworden. Und wir haben uns etwas zum Geburtstag geschenkt: Die Entwicklung eines neuen Logos.
Aber wir möchten den Look nicht ohne Ihre Zustimmung ändern und beziehen deshalb alle Mitglieder in den Entscheidungsprozess ein.
Wie? Einfach diesem Link folgen. Dort gibt es 15 verschiedene Logos zu sehen, jedes mit einer Nummer versehen. Sagen Sie uns einfach, welche drei Logos Ihre Favoriten sind - damit helfen Sie uns sehr weiter!
... Weiter lesen
Neue Sprachen? Eine Sache von Minuten!
Kurz vor Weihnachten haben wir die Programmierkeule nochmal ausgepackt und die Routinen für die Unterstützung der (Mutter-)Sprachen komplett überarbeitet. Fazit: Neue Sprachen hinzufügen ist ab sofort eine Sache von Sekunden. Vorher mussten neue Sprachen an vielen Stellen im System manuell und einzeln eingetragen werden, was nicht nur mühsam, sondern auch sehr fehleranfällig war.
Falls also eine Sprache fehlen sollte: Ein kurzer Hinweis an uns genügt!... Weiter lesen
Neuigkeiten als RSS-Feed abonnieren
RSS steht für "Real Simple Syndication", was sich etwa mit "Wirklich einfache Verbreitung" übersetzen lässt. "Verbreitet" werden Online-Nachrichten, zum Beispiel solche, wie Sie sie auf bodalgo im Bereich Infos finden.
Das Besondere an RSS ist, dass Sie nicht mehr selbst bei uns vorbeikommen müssen, um zu sehen, ob sich bei bodalgo etwas getan hat, sondern sich Ihr Browser automatisch über neue Artikel informiert. Dazu fragt er in regelmäßigen Abst... Weiter lesen
bodalgo zum Gründer des Monats gewählt!
An der Theresienwiese in München wird schon wieder gefeiert: Mit überwältigender Mehrheit wurde bodalgo.com zum Gründer des Monats November gewählt und erhält als Preis ein Feature in der Financial Times Deutschland.
"Klar, der Artikel in 'enable' (Beilage der FTD) wär schon eine tolle Sache", dachten wir uns nach der Wahl zum Gründer der Woche im September. Ebenso klar war aber auch, dass die Mitbewerber um das Portrait wohl ähnliche Plän... Weiter lesen
Wahlsieg - bodalgo sagt "Danke!"
Vor kurzem hatten wir um Ihre Stimmen zur Wahl "Gründer der Woche" der Financial Times Deutschland Online gebeten.
Die Aktion war ein voller Erfolg - bodalgo hat es mit Ihrer Hilfe an die Spitze geschafft und sich so für die Wahl zum "Gründer des Monats" qualifiziert. Dafür möchten wir uns bei allen "Wählern" herzlich bedanken. Und natürlich greifen wir jetzt nach der Krone: Im Oktober geht es in die letzte und entscheidende Runde. Wann genau e... Weiter lesen
bodalgo auf Stimmenfang
Die Financial Times Deutschland betreibt auf Ihrem Online-Auftritt seit einiger Zeit einen Wettbewerb für Unternehmensgründer. Dort hat sich auch bodalgo eingetragen. Natürlich würden wir uns sehr über Votings zum "Gründer der Woche" oder gar "Gründer des Monats" freuen, wenn Sie in bodalgo eine Bereicherung für Ihre Arbeit sehen.
Übrigens: bodalgo hat sich auch zum Wettbewerb enable2start der Financial Times angemeldet. Den fünf Gewinnern... Weiter lesen
Umzug auf neuen Server abgeschlossen
Seit gestern Abend ist der Umzug von bodalgo auf einen neuen, schnelleren Server abgeschlossen (nicht, dass wir vorher langsam gewesen wären ...). Dieser wird außerdem von den Experten bei 1&1 gewartet, was die Sicherheit von bodalgo noch weiter erhöht.
Für Fans der Technik: bodalgo läuft jetzt auf einem "managed server" mit einem Opteron "Budapest" 1352 QC (Quadcore, 2,1 GHz), 4 GByte Speicher und 750 GByte Festplatt (RAID). Mit anderen Worten: Für die nächsten Jahre sind wir gut... Weiter lesen
w&v berichtet über bodalgo
Eine kleine Premiere: In der aktuellen Ausgabe (Nr. 35 vom 28. August 2008) des Branchenmagazins werben & verkaufen schreibt Medien-Ressort-Chefin Manuela Pauker über bodalgo – der erste Bericht in einem Print-Medium über uns.
Eine ganze Seite widmet das Fachblatt bodalgo. So viel Aufmerksamkeit freut uns natürlich. Und macht uns auch ein bisschen stolz.... Weiter lesen
Neue Sprachen: Schwedisch & Luxemburgisch
Zwei neue Sprachen sind ab sofort bei bodalgo an Bord: Schwedisch und Luxemburgisch. Damit bietet bodalgo jetzt Sprecherinnen und Sprecher in 24 Sprachen.
Ihre Sprache ist noch nicht dabei? Schreiben Sie uns! Wir bemühen uns, Ihre Anegungen so schnell wie möglich umzusetzen.... Weiter lesen
Firmenportrait auf bodalgo - kostenlos!
Ab sofort können Auftraggeber bei bodalgo ein Firmenportrait einstellen. Das ist nicht nur kostenlos, sondern geht auch schnell und einfach. In drei Schritten sind Sie mit Ihrem Unternehmen "live":
1. Registrieren Sie sich als Auftraggeber bei bodalgo (das geht natürlich ebenfalls kostenlos)2. Vervollständigen Sie Ihre Stamm- und Firmendaten - bodalgo hilft Ihnen dabei3. Schon fertig!
Ihr öffentliches Profil bietet folgende Daten: Firmenname, Firmenlogo (optiona... Weiter lesen
Support über Skype/Neue Sprachen
Fragen zu bodalgo beantworten wir jetzt noch schneller: Skype-Anwender haben zusätzlich zur Anfrage per Mail die Möglichkeit, bodalgo über Skype zu erreichen – entweder in Form von Kurznachrichten oder per Voice Over IP.
Skype ist für die meisten Betriebssysteme als kostenloser Download verfügbar.
Eine weitere Neuerung betrifft die unterstützten Sprachen auf bodalgo: Neu hinzugekommen sind Englisch (Australien), Englisch (Neuseeland), Koreanisch ... Weiter lesen
Fehler in Favoritenliste behoben
Durch einen Fehler war es für Auftraggeber nicht mehr möglich, Sprecher in die Favoritenliste aufzunehmen (diese Funktion steht nur Auftraggebern zur Verfügung).
Dieser Fehler wurde jetzt behoben (Dank an Johannes Müller). Über die Profilseite kann der jeweilige Sprecher bzw. die jeweilige Sprecherin wieder einer eigenen Favoritenliste hinzugefügt werden.... Weiter lesen
bodalgo auf Facebook
Seit heute hat bodalgo eine Seite auf Facebook, einem der größten Social-Network-Plattformen im Internet.
Die zahlreichen Community-Features von Facebook ergänzen ganz hervorragend die Möglichkeiten zum Austausch untereinander.... Weiter lesen
Google wertet bodalgo auf: Neuer PageRank 4
Wer sich schon mal mit dem Thema Suchmaschinenoptimierung beschäftigt hat, kennt das Zittern der Marketer vor dem PageRank-Update, das Google in regelmäßigen Abständen durchführt, um die Relevanz von Internetseiten neu zu bewerten (genau genommen passiert das ständig, der sichtbare PageRank aber wird nur alle paar Monate aktualisiert).
Weil Google seinen Algorithmus zur Berechnung der Position einer Seite in den Ergebnisseiten ständig verbessert, wirbel... Weiter lesen
"Das sehe ich anders ..." - Artikel kommentieren ...
Nachdem seit gestern der neue Bereich Infos (früher "Service") online ist, gibt es ab heute die Möglichkeit, Artikel zu kommentieren. Sofern man als Sprecher oder Auftraggeber bei bodalgo angemeldet ist.
Jeder Kommentar enthält den vollen Namen des Autors sowie Datum und Uhrzeit des Kommentars. Natürlich kann man auch wiederum auf Kommentare antworten, indem man den gleichen Artikel wieder kommentiert.
Noch einen schönen Sonntag Abend!... Weiter lesen
Neuer Look auf der Startseite/Tutorial Video
In der letzten Woche haben wir die Homepage von bodalgo typischen Anwendern zur Kritik vorgelegt. Das Feedback war eindeutig: "Viel zu viel Text!" bekamen wir oft zu hören, "zu unübersichtlich" und "schwierig zu erfassen, um was es geht". Zeit also für ein Facelift der Startseite. Der Unterschied ist recht offensichtlich: klare Positionierung und vor allem: deutlich weniger Text.
Für alle, die neu bei bodalgo sind: Das Bild zeigt die Startseite vor dem Factlift. Au&s... Weiter lesen
Hundert wichtige Fachbegriffe, mit denen Sprecher häufig zu tun haben
Tipps
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle Hinweise rund ums Thema Sprecher und Sprachaufnahmen. Dabei sind wir bemüht, Ihr Augenmerk auf herausragende Angebote zu lenken, von denen wir überzeugt sind, dass sie Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen: mit Know-how, Informationen zu aktuellen Trends und Kooperationen.
Zu den Gebieten, auf die wir dabei den Fokus legen, zählen unter anderem Fachliteratur, Technik und - sofern es unsere Kompetenz zulässt - auch rechtliche Themen.
Mit wachsender Vielfalt an Beiträgen werden wir diese Sektion weiter untergliedern, damit Sie gezielt die für Sie relevanten Themen finden.
Themen vorschlagen
Sie haben selbst ein passendes Angebot, das Sie auf bodalgo veröffentlichen möchten? Dann erzählen Sie uns davon!
Wir prüfen Ihre Einsendung und setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung.
